| Before you whip me into submission
| Antes de que me azotes en la sumisión
|
| Torture me and exploit me
| Tortúrame y explótame
|
| I think there’s something you should know
| Creo que hay algo que deberías saber
|
| I was born into the beating
| Nací en la paliza
|
| I’ll let you decide the position
| Te dejaré decidir la posición.
|
| Control my disposition
| Controlar mi disposición
|
| Your biding I accept wilfully
| Tu oferta la acepto voluntariamente
|
| If you say it’s so, it’s so… well!
| Si dices que es así, es tan... ¡bueno!
|
| Some say it’s a game of mutual trust
| Algunos dicen que es un juego de confianza mutua
|
| But I don’t care if you get too sordid
| Pero no me importa si te vuelves demasiado sórdido
|
| Don’t you stop, we’ve just started
| No te detengas, acabamos de empezar
|
| The true ways of sodomy
| Las verdaderas formas de la sodomía
|
| Scarcity of really living
| Escasez de vivir de verdad
|
| The sense of truly exceeding
| La sensación de realmente exceder
|
| Enter the role of the sodomite
| Entra en el papel del sodomita
|
| Hurt is just temporary feeling
| El dolor es solo un sentimiento temporal
|
| Last breath before the beating now
| Último aliento antes de la paliza ahora
|
| Suppress the questions «why» or «how»
| Suprimir las preguntas «por qué» o «cómo»
|
| There’s no rational explanation
| No hay una explicación racional
|
| Mistress! | ¡Amante! |
| Ready for my dedication?
| ¿Listo para mi dedicación?
|
| I know my place in the hierarchy
| Conozco mi lugar en la jerarquía
|
| Lowest form must adhere perfectly
| La forma más baja debe adherirse perfectamente
|
| O' won’t you please teach me — what it means to dominate!
| ¡Oh, por favor, enséñame lo que significa dominar!
|
| Insane!
| ¡Loco!
|
| There’s no room for pleading now
| No hay espacio para súplicas ahora
|
| I sense the lust in your blows
| Siento la lujuria en tus golpes
|
| I am «S» and you are «M»
| Yo soy «S» y tú eres «M»
|
| Together we’re sadomasochism
| Juntos somos sadomasoquismo
|
| Insane!
| ¡Loco!
|
| Hit me harder…
| Golpéame más fuerte...
|
| Submit to my tainted stick!
| ¡Sométete a mi bastón contaminado!
|
| Bow down, you’re at the mercy of the whip
| Inclínate, estás a merced del látigo
|
| Never give in to you!
| ¡Nunca te rindas!
|
| No need to explain, my solution is pain
| No hay necesidad de explicar, mi solución es el dolor
|
| To live you must learn to crawl
| Para vivir hay que aprender a gatear
|
| As a slave you can’t have it all
| Como esclavo no puedes tenerlo todo
|
| Being a worthless piece of shit
| Ser un pedazo de mierda sin valor
|
| Doesn’t make me feel small at all
| No me hace sentir pequeño en absoluto
|
| Insane!
| ¡Loco!
|
| There’s no room for pleading now
| No hay espacio para súplicas ahora
|
| I sense the lust in your blows
| Siento la lujuria en tus golpes
|
| I am «S» and you are «M»
| Yo soy «S» y tú eres «M»
|
| Together we’re sadomasochism
| Juntos somos sadomasoquismo
|
| Insane!
| ¡Loco!
|
| Hit me harder…
| Golpéame más fuerte...
|
| Submit to my tainted stick!
| ¡Sométete a mi bastón contaminado!
|
| Bow down, you’re at the mercy of the whip
| Inclínate, estás a merced del látigo
|
| Never give in to you!
| ¡Nunca te rindas!
|
| No need to explain, my solution is pain
| No hay necesidad de explicar, mi solución es el dolor
|
| The sweet sting to the cracking sound
| El dulce aguijón al crujido
|
| The brilliant touch of inhumanity
| El toque brillante de la inhumanidad
|
| There is no shame, my solution is pain
| No hay vergüenza, mi solución es el dolor
|
| This is just a demonstration — of my therapy
| Esto es solo una demostración de mi terapia.
|
| This is just a demonstration — of sincerity
| Esto es solo una demostración de sinceridad.
|
| This is just a demonstration — of depravity
| Esto es solo una demostración de depravación.
|
| This is just a demonstration — of my intensity
| Esto es solo una demostración de mi intensidad.
|
| To see how low!
| ¡A ver qué bajo!
|
| I can go!
| ¡Puedo ir!
|
| Hit me harder…
| Golpéame más fuerte...
|
| Submit! | ¡Entregar! |
| To my tainted stick!
| ¡A mi bastón contaminado!
|
| Bow down, you’re at the mercy of the whip
| Inclínate, estás a merced del látigo
|
| Never give in to you!
| ¡Nunca te rindas!
|
| No need to explain, my solution is pain
| No hay necesidad de explicar, mi solución es el dolor
|
| There’s no pleasing without teasing
| No hay placer sin burlas
|
| Play! | ¡Jugar! |