Traducción de la letra de la canción Story of the God, the Beast and the Fools Between - Black Comedy

Story of the God, the Beast and the Fools Between (original)

As if gods and devils play out their schemes on earth
Throughout time men respond to their call
Story of the god the beast and the fools between
Forever!
Never seems to be a way out for humanity
We live as we shall surely fall
Creator: no longer need for him — outlived his functionality
We should live as if we were the It and the All
Prayers for solace never helped a thing
Playing our sensibilities — god never prevented tragedy
He lives in the fear of us all
We’re made in the eyes of god they say — loved and watched by the perfect deity
We’re the living testament to his fallibility
Plain to see — god ran off from his responsibility
Plain to see — He let the demons run rampantly
Plain to see — we repeat our faults throughout history
Plain to see — Its time we took our place as successors to be
The pains of the world constructed to make us seek his mercy
The plan is to bend every being conformity
The stars, they call for us
The universe outside implores us
Time to depart this wretched earth
Time to leave…
Fools between

Story of the God, the Beast and the Fools Between (traducción)

Como si los dioses y los demonios jugaran sus esquemas en la tierra
A lo largo del tiempo los hombres responden a su llamado
Historia del dios la bestia y los tontos entre
¡Para siempre!
Nunca parece ser una salida para la humanidad
Vivimos como seguramente caeremos
Creador: ya no es necesario para él, ya no funciona.
Deberíamos vivir como si fuéramos el Eso y el Todo
Las oraciones de consuelo nunca ayudaron en nada
Jugando con nuestra sensibilidad: Dios nunca evitó la tragedia
Vive en el miedo de todos nosotros
Estamos hechos a los ojos de Dios, dicen, amados y observados por la deidad perfecta.
Somos el testamento viviente de su falibilidad
Fácil de ver: Dios huyó de su responsabilidad
Fácil de ver: dejó que los demonios corrieran desenfrenados
Fácil de ver: repetimos nuestras fallas a lo largo de la historia
Fácil de ver: es hora de que tomemos nuestro lugar como futuros sucesores
Los dolores del mundo construidos para hacernos buscar su misericordia
El plan es doblar cada ser conforme
Las estrellas, nos llaman
El universo exterior nos implora
Es hora de partir de esta tierra miserable
Hora de irse…
tontos entre