Traducción de la letra de la canción Trask - Black Prairie

Trask (original)

Upon the Clatsop Plains
There lived a restless man
His fire was not cooled by the rain
His longing for this land
In 1843
With a Tamanawis guide
He crossed the great Mt. Neah-Kahnie
Under stormy skies
The Killamook Tyee
Made him prove his worth
He walked into the forest deep
To the belly of the earth
His name was Elbridge Trask
And he laid his body down upon the grass
Where his heart had called him home
He went solemn to his task
Searching ever for the path
Under branch and moss and stone
From darkness he awoke
With spirits all around
He carried them back tied with a rope
And laid them on the ground
His name was Elbridge Trask
And he laid his body down upon the grass
Where his heart had called him home
The people followed in his tracks
And built their houses on the land
Where the spirits once had flown

Trask (traducción)

Sobre las llanuras de Clatsop
Vivía un hombre inquieto
Su fuego no fue enfriado por la lluvia
Su anhelo por esta tierra
En 1843
Con una guía Tamanawis
Cruzó el gran monte Neah-Kahnie
Bajo cielos tormentosos
El Tye Killamook
Le hizo demostrar su valía
Caminó hacia lo profundo del bosque
Hasta el vientre de la tierra
Su nombre era Elbridge Trask
Y acostó su cuerpo sobre la hierba
Donde su corazón lo había llamado a casa
Se fue solemne a su tarea
Buscando siempre el camino
Bajo rama y musgo y piedra
De la oscuridad se despertó
Con espíritus por todas partes
Los llevó atados con una cuerda
Y los puso en el suelo
Su nombre era Elbridge Trask
Y acostó su cuerpo sobre la hierba
Donde su corazón lo había llamado a casa
La gente siguió sus huellas
y edificaron sus casas en la tierra
Donde los espíritus una vez habían volado