Traducción de la letra de la canción Lyric Fathom - Blackalicious

Lyric Fathom (original)

Rappers step to me like I’m a doormat
Check the format, I pour raps
Not your average everyday hardcore act actin'
I’m like a mac 10, a uzi and a AK-47
Rollin' with crazy kids like Bebe
Mayday mayday, I used to listen to KDAY in my heydays
I ride the bus with a dream of one day lampin' inside of a Mercedes
Benz with sheepskin interior
And two fifteens, and to rip means to get creamed
I’m large as a hippopotamus, trip, I gotta dis
Sip a bottomless cup of brew and I’m getting raw to this
If a rapper tries to step, I rip and slaughter his ass
Some shit, he oughta just swallow his pride and get to following this
I’m marvelous like Marvin Haggler in his prime
I carve kids like a dagger with my mind
I start shit with rappers who can’t rhyme
I spark spliffs cuz I don’t stagger when I’m high
But when I’m drunk I do, punk I do not acknowledge wackness
I gotcha grandma doin' backflips and tumbles
I rumble in the jungle with Ali and Frasier
Call me the savior of hip hop
I rip shop and get my propers
Come get with this ak, my style is akwards
I never mock words, I talk towards the inner city youth
Revealing it, the truth
I’m feeling that the proof is in the pudding
I put men that would end hip hop in my shop and I torture
Check out my lyric fathom
Check it brothers, really, check it out
(Gift Of Gab):
As I walk through the jungle with a knife on my ankle
Taking lives, skip will shank you lyrically
Apparently niggas wanna sleep still
Keep still, I’m packin' the a heap of skills
I’m rhyming to keep an ill mind, Saddam type shit
Your arm might get snapped like a twig
Rap like a nig-gero possessed thorough
The astonishing mission, dishing pain
Fishing in brains, plain lynching niggas bitchin'
So take a ride, I’d abide by my rules
Cuz fools I had duels with, I left them in the pool pit, I rule kids
I’m a kamikaze bomb, drop a nigga with an arsenal of drama in my rhymes
With the tracks and backs and heads is broken to pieces
Rapture’s phat, ya dead, ya croaked
I wrote this piece as just a little dedication
To the rappers on the other level
Budded out and looking into space, a new frontier
And I can probably bet cha that we got anything you want here
Cuz punk, we’re the crew that make you cheer
The two that make you fear and send you back to the rear
We’re here
(Gift Of Gab):
I flip and I rip shit, I’m whippin' a dipshit
With the lyrical form, I did kick it slick
I’m gifted, I’m ripping a nitwit to shreds
Get the Feds to arrest me for slaughtering emcees
That’s right, on my testicles
Come get a little array of the skill supreme
Wanna defeat me?
My nigga, you should kill the dream
The noise, the boys, the count, everybody
When I drop fat styles that ain’t your simple blahzay blah
Lodi Dodi average Joe Simpleton with a average flow
Have to go after you jugular
Then shit gets uglier
Man I hope you take heed
I’m making brain cells bleed an excess amount of hemoglobin
I rap, yes I’m out to see you bobbin' ya noggin'
I’ve been gobblin' niggas talkin' shit like Haagen-Dazs
Stompin' 'em, mobbin' with the ill ass skill as seen
On individuals who fiend for the real shit
Uh
There are 22 million blacks in this country
I only want one million to buy this record

(traducción)

Los raperos se me acercan como si fuera un felpudo
Revisa el formato, vierto raps
No es tu acto hardcore diario promedio actuando
Soy como un mac 10, un uzi y un AK-47
Rodando con niños locos como Bebe
Mayday mayday, solía escuchar KDAY en mis buenos tiempos
Viajo en el autobús con el sueño de algún día encender una lámpara dentro de un Mercedes
Benz con interior de piel de oveja
Y dos quinces, y rasgar significa ser cremado
Soy grande como un hipopótamo, trip, tengo que dis
Bebo una taza sin fondo de cerveza y me estoy volviendo loco con esto
Si un rapero intenta dar un paso, le desgarro y le mato el culo
Algo de mierda, debería tragarse su orgullo y empezar a seguir esto
Soy maravilloso como Marvin Haggler en su mejor momento
Tallo niños como una daga con mi mente
Empiezo mierda con raperos que no pueden rimar
Enciendo porros porque no me tambaleo cuando estoy drogado
Pero cuando estoy borracho lo hago, punk, no reconozco la estupidez
Tengo a la abuela haciendo volteretas y volteretas
Retumbo en la jungla con Ali y Frasier
Llámame el salvador del hip hop
Arranco la tienda y obtengo mis propios
Ven a buscar con este ak, mi estilo es premiado
Nunca me burlo de las palabras, hablo con los jóvenes del centro de la ciudad.
Revelandolo, la verdad
Siento que la prueba está en el pudín
Pongo hombres que acabarían con el hip hop en mi tienda y torturo
Mira mis brazas líricas
Compruébenlo hermanos, de verdad, compruébenlo
(Don de la palabra):
Mientras camino por la jungla con un cuchillo en mi tobillo
Tomando vidas, Skip te azotará líricamente
Aparentemente los negros quieren dormir quietos
Quédate quieto, estoy empacando un montón de habilidades
Estoy rimando para mantener una mente enferma, mierda tipo Saddam
Tu brazo podría romperse como una ramita
Rap como un nig-gero poseído a fondo
La asombrosa misión, repartiendo dolor
Pescando en el cerebro, niggas linchadores que se quejan
Así que da un paseo, cumpliré con mis reglas
Porque los tontos con los que tuve duelos, los dejé en el pozo de la piscina, yo gobierno a los niños
Soy una bomba kamikaze, dejo caer a un negro con un arsenal de drama en mis rimas
Con las pistas y la espalda y las cabezas se rompen en pedazos
Rapture's phat, ya está muerto, ya croó
Escribí esta pieza como solo una pequeña dedicatoria.
A los raperos del otro nivel
Brotado y mirando al espacio, una nueva frontera
Y probablemente puedo apostar cha que tenemos todo lo que quieras aquí
Porque punk, somos el equipo que te hace animar
Los dos que te hacen temer y te envían de vuelta a la retaguardia
Estaban aquí
(Don de la palabra):
Me volteo y rasgo mierda, estoy azotando un imbécil
Con la forma lírica, lo pateé hábilmente
Estoy dotado, estoy rompiendo un imbécil en pedazos
Haz que los federales me arresten por matar maestros de ceremonias
Así es, en mis testículos
Ven a obtener una pequeña variedad de la habilidad suprema
¿Quieres derrotarme?
Mi negro, deberías matar el sueño
El ruido, los chicos, el conde, todos
Cuando dejo caer estilos gordos que no son tu simple blahzay blah
Lodi Dodi promedio Joe Simpleton con un flujo promedio
Tengo que ir tras tu yugular
Entonces la mierda se pone más fea
Hombre, espero que prestes atención
Estoy haciendo que las células cerebrales sangren una cantidad excesiva de hemoglobina
Yo rapeo, sí, estoy fuera para verte sacudirte la cabeza
He estado gobblin' niggas hablando mierda como Haagen-Dazs
Pisoteándolos, mobbin' con la habilidad del culo enfermo como se ve
Sobre individuos que buscan la verdadera mierda
Oh
Hay 22 millones de negros en este país
Solo quiero un millón para comprar este disco