Traducción de la letra de la canción Sleep - Blackalicious

Sleep (original)

The hazy days go to nights returning on and on The eye in the sky that don’t lie be watching all y’all
The troublesome time filled anxieties just keep crawling on And a dream world line up in your mind just keep on calling y’all
The shining lights of stages after the show are faded
The crowd is gone away, and now the dawning day
Gives way to creatures lurking, can hear the crickets chirping
Only the owls can see for this is when they start their prey
The homeless ask for quarters for shelter and some water
Say sorry not today and turn and walk away
The busy street is empty whistling winds are blowing gently
Listening intently to all of the things they have to say
A day of work completed a night of rest is needed
Almost done read a book but eyelids to heavy to read it The fireplace is kindling, snug with your queen and building
About the victories tomorrow’s gonna bring your way
(I hope that what I have written will be of some assistance)
Gazing outside the window the sunny skies dwindle
And now it’s full of stars a hurling comet soars
While during the body slumber the soul begins to wander
To dream dimensions see the inner conscious doesn’t pause
Keeps moving where it’s bound to say now I lay me down to After that stretch and yawn energy left and gone
The sandman’s on your shoulder whispering in your ear he told you
Let all your problems go tonight I’m rapping hear my song
A day of work completed a night of rest is needed
Almost done read a book but eyelids to heavy to read it The fireplace is kindling snug with your queen and building
About the victories tomorrow’s gonna bring your way
(Sleep)

Sleep (traducción)

Los días brumosos van a las noches que regresan una y otra vez El ojo en el cielo que no miente está mirando a todos ustedes
El tiempo problemático lleno de ansiedades sigue arrastrándose Y un mundo de sueños se alinea en tu mente solo sigue llamándolos a todos
Las luces brillantes de los escenarios después del espectáculo se desvanecen.
La multitud se ha ido, y ahora el día que amanece
Da paso a las criaturas que acechan, puede escuchar el canto de los grillos
Solo los búhos pueden ver porque esto es cuando empiezan a cazar
Los sin techo piden alojamiento para cobijarse y algo de agua
Di lo siento, no hoy y da la vuelta y aléjate
La calle concurrida está vacía, los vientos silbantes soplan suavemente
Escuchar atentamente todas las cosas que tienen que decir
Se necesita un día de trabajo completado una noche de descanso
Casi he terminado de leer un libro, pero los párpados están demasiado pesados ​​para leerlo. La chimenea está encendida, cómoda con tu reina y construyendo.
Sobre las victorias que el mañana te traerá
(Espero que lo que he escrito sea de alguna ayuda)
Mirando fuera de la ventana los cielos soleados disminuyen
Y ahora está lleno de estrellas, un cometa lanzando se eleva
Mientras que durante el sueño del cuerpo el alma comienza a vagar
Para soñar, las dimensiones ven que la conciencia interna no se detiene.
Sigue moviéndose donde está obligado a decir ahora me acuesto después de ese estiramiento y bostezo la energía se fue y se fue
El hombre de arena está en tu hombro susurrándote al oído que te dijo
Deja ir todos tus problemas esta noche estoy rapeando escucha mi canción
Se necesita un día de trabajo completado una noche de descanso
Casi he terminado de leer un libro, pero los párpados están demasiado pesados ​​para leerlo. La chimenea está encendida cómodamente con tu reina y el edificio.
Sobre las victorias que el mañana te traerá
(Dormir)