Traducción de la letra de la canción Egyetlen Magányom - Blahalouisiana

Egyetlen Magányom (original)

Felőlem holnap
Elmondhatod mindenkinek
Hogy ma nem voltál egyedül
Hátha így értik meg
Elefántoknak
És méheknek a táncát
Egyszeri sok elmúlt idő
Nem múlt közös ráncát
Sohaérő koravének
Mindig két helyen lennének
De te füllentesz
És én valóság leszek
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom
Felőlem holnap
Elmondhatod mindenkinek
Hogy ma nem voltál egyedül
Csak így érthetik meg
A kedvességet
Hogy foglaltál nekem
Ülőhelyet az örvényben
Pont magad mellett
Alagutak, fények
Nagymamád jegenyéi
Jéghideg kilincsektől
Sosem tanultunk nem félni
Sohaérő koravének
Mindig két helyen lennének
De te füllentesz
És én valóság leszek
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom
Te meg az egyetlen, az egyetlen
Az egyetlen magányom

(traducción)

de mi mañana
Puedes decirle a todos
Que no estabas solo hoy
Tal vez así lo entiendan
para elefantes
y las abejas bailando
Una vez pasado el tiempo
Ella no pasó una arruga común
Nunca antes de los primeros días
Siempre estarían en dos lugares.
pero escuchas
Y seré una realidad
Eres el único, el único
Mi única soledad
Eres el único, el único
Mi única soledad
de mi mañana
Puedes decirle a todos
Que no estabas solo hoy
Esa es la única forma en que pueden entenderlo.
Amabilidad
¿Cómo reservaste para mí?
Sentarse en el vórtice
Justo al lado tuyo
túneles, luces
Los abetos de tu abuela
De mangos helados
Nunca aprendimos a no tener miedo
Nunca antes de los primeros días
Siempre estarían en dos lugares.
pero escuchas
Y seré una realidad
Eres el único, el único
Mi única soledad
Eres el único, el único
Mi única soledad
Eres el único, el único
Mi única soledad
Eres el único, el único
Mi única soledad