Traducción de la letra de la canción Minden rendben - Blahalouisiana

Minden rendben (original)

Lehunyom őket egytől-egyig
Hogy ne tűnjön el, amit hittem eddig
Rólad, és egy abszolútról
Végtelen világot egy odúból
Végignézünk, reklám nélkül
A szereplőket mind vendégül
Látod, te vagy az az egy
Látod, te vagy az az egy
Elnémulunk a hangzavarban
Mindig ilyen búvóhelyet akartam
Időzni azon, múlnak vagy telnek
A légből kapott napok
Mindenkit megszeretek
Ha magamra maradok
Hallottam, hogy majdnem
De mégsem lehetetlen
Elhinni minden percben
Hogy máshogy van minden rendben (minden rendben)
Minden rendben (minden rendben)
Minden rendben (minden rendben)
Minden rendben
Két görög kéz egy római falon
Fel is út, le is út, de én vajon
Lehetek-e kívülebb, mint a nagyok
Mondhatom-e, hogy én a kérdés vagyok?

(traducción)

los cierro uno por uno
Para que lo que he creído hasta ahora no desaparezca
Sobre ti y un absoluto
Un mundo infinito desde una guarida
Echamos un vistazo, sin publicidad
Los actores son todos invitados.
Ya ves, tú eres el único
Ya ves, tú eres el único
Nos quedamos en silencio en el ruido
Siempre quise un escondite como este
Para cronometrarlo, dependen de él o están llenos.
Días hechos de la nada
Amo a todos
Si me quedo solo
Escuché que casi
pero no es imposible
Para creer en cada minuto
Que todo está bien (Todo está bien)
Todo está bien (todo está bien)
Todo está bien (todo está bien)
Todo está bien
Dos manos griegas sobre una muralla romana
Es un camino hacia arriba, un camino hacia abajo, pero me pregunto
¿Puedo estar más afuera que los grandes?
¿Puedo decir que soy la pregunta?