Traducción de la letra de la canción Matrimony And Dust - Blaqk Audio

Matrimony And Dust (original)

On that night that I
Got lost within the dust
It had filled my lungs
With the memory of us
On that night when we
Met upon the barren field
Your embrace told me
Not to tell you how I feel
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am married now”)
You had ripped your jeans
(“Somehow”)
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)
On that night that I
Was lost within the dust
It had filled my lungs
With the memory of us
On that road when we
Spoke of stone and dust and light
You had everything
But a place to stay the night
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am married now”)
You had ripped your jeans
(“Somehow”)
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)
“What are the chances?
These circumstances?
And no one else around?
I can’t remember how I arrived here
Or how I’d fallen down”
What are my chances?
These circumstances?
Yours was the closest bed
I can’t remember just how I got here
I must have hit my, I must have hit my head”
On that road when we
Spoke of stone and dust and light
You had everything
But a place to stay
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am, I am”)
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)

Matrimony And Dust (traducción)

En esa noche que yo
Me perdí en el polvo
había llenado mis pulmones
Con el recuerdo de nosotros
En esa noche cuando nosotros
Se reunió en el campo estéril
tu abrazo me dijo
No decirte como me siento
te habías roto los jeans
(Te habías roto los jeans)
De algun modo
Dijiste que te habías caído
("Y creerías")
De algun modo
("Que ahora estoy casado")
te habías roto los jeans
("De algun modo")
Dijiste que te habías caído
(“¿Y creerías
Que de alguna manera estoy casado ahora”)
En esa noche que yo
Se perdió en el polvo
había llenado mis pulmones
Con el recuerdo de nosotros
En ese camino cuando nosotros
Habló de piedra y polvo y luz
tuviste todo
Pero un lugar para pasar la noche
te habías roto los jeans
(Te habías roto los jeans)
De algun modo
Dijiste que te habías caído
("Y creerías")
De algun modo
("Que ahora estoy casado")
te habías roto los jeans
("De algun modo")
Dijiste que te habías caído
(“¿Y creerías
Que de alguna manera estoy casado ahora”)
“¿Cuáles son las posibilidades?
estas circunstancias?
¿Y nadie más alrededor?
No recuerdo cómo llegué aquí.
O cómo me había caído”
¿Cuáles son mis posibilidades?
estas circunstancias?
La tuya era la cama más cercana.
No puedo recordar cómo llegué aquí
Debo haberme golpeado, debo haberme golpeado la cabeza”
En ese camino cuando nosotros
Habló de piedra y polvo y luz
tuviste todo
Pero un lugar para quedarse
te habías roto los jeans
(Te habías roto los jeans)
De algun modo
Dijiste que te habías caído
("Y creerías")
De algun modo
("Eso soy, soy")
te habías roto los jeans
(Te habías roto los jeans)
De algun modo
Dijiste que te habías caído
(“¿Y creerías
Que de alguna manera estoy casado ahora”)