| There was a house
| habia una casa
|
| Yes, there was a home
| Sí, había una casa.
|
| And there in the flesh
| Y allí en la carne
|
| Despising their own
| despreciando a los suyos
|
| The boy king of cats
| El niño rey de los gatos
|
| The princess of lights
| la princesa de las luces
|
| Dress up in the old fields to court the young knights
| Vístete en los viejos campos para cortejar a los jóvenes caballeros.
|
| We would dance with the knights
| Bailaríamos con los caballeros
|
| It’s hard to imagine
| es dificil de imaginar
|
| Imagine the laughter
| imagina la risa
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Es difícil de imaginar, imagina tu alegría
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Es difícil creer en el músculo y la materia
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Es difícil creer que yo era un niño, yo era un niño
|
| I was a boy
| yo era un chico
|
| I was a…
| Yo era un…
|
| There was a boy
| Había un niño
|
| Next door was a girl
| Al lado había una chica
|
| Then there was us
| Luego estabamos nosotros
|
| Between their world
| entre su mundo
|
| Conspiring with cats
| Conspirando con gatos
|
| Collecting old bones
| Recolectando huesos viejos
|
| To fashion together a child of our own
| Para formar juntos un hijo propio
|
| To lead us home
| Para llevarnos a casa
|
| It’s hard to imagine
| es dificil de imaginar
|
| Imagine the laughter
| imagina la risa
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Es difícil de imaginar, imagina tu alegría
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Es difícil creer en el músculo y la materia
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Es difícil creer que yo era un niño, yo era un niño
|
| I was a boy
| yo era un chico
|
| I was a…
| Yo era un…
|
| There in the field, in the field we were never strangers
| Allá en el campo, en el campo nunca fuimos extraños
|
| There in the field, in the field we were far from our home
| Allá en el campo, en el campo estábamos lejos de nuestro hogar
|
| There in the field, in the field we were never stranger
| Allá en el campo, en el campo nunca fuimos extraños
|
| There in the field, in the field we would find our bones
| Allá en el campo, en el campo encontraríamos nuestros huesos
|
| Oh, if they would show us home!
| ¡Oh, si nos mostraran el hogar!
|
| And they’d show us home!
| ¡Y nos mostrarían nuestro hogar!
|
| It’s hard to imagine
| es dificil de imaginar
|
| Imagine the laughter
| imagina la risa
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Es difícil de imaginar, imagina tu alegría
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Es difícil creer en el músculo y la materia
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Es difícil creer que yo era un niño, yo era un niño
|
| (It’s hard to imagine, imagine the laughter)
| (Es difícil de imaginar, imagina la risa)
|
| I was a boy
| yo era un chico
|
| (It’s hard to imagine, imagine your joy)
| (Es difícil de imaginar, imagina tu alegría)
|
| I was a…
| Yo era un…
|
| (It’s hard to believe in muscle and matter)
| (Es difícil creer en el músculo y la materia)
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Es difícil creer que yo era un niño, yo era un niño
|
| (I was a boy)
| (Yo era un chico)
|
| I was a boy
| yo era un chico
|
| (I was a boy)
| (Yo era un chico)
|
| I was a… | Yo era un… |