Traducción de la letra de la canción Waiting to Be Told - Blaqk Audio

Waiting to Be Told (original)

There’s a sound within the silence, and a blindness to your stare
Where the wind inspires weeping, you may feel me in the air
There’s a subtle sense of absence, yet a need to try and hide
From the quiet biding feeling from the boy that rose inside, from the one
that’s at your side
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the sky falls blue (the sky falls blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
There is motion in your presence, subtle shifting from below
Save your breath, for here is penance
At your heels, it’s crawling home
Never noticing an absence, yet a quiet biding fear
Still your heart but quiet bleeding from the one that’s never here,
from the one that may appear
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the like falls blue (like I fall blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
To come home
I’ve been waiting to be told, I’ve been waiting to be told
To come home
Oh I am everywhere, eroded by emotion
Oh I’ve been everywhere still thinking of you
If only you would ever look for me
For if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home

(traducción)

Hay un sonido en el silencio y una ceguera en tu mirada
Donde el viento inspira llanto, puedes sentirme en el aire
Hay una sutil sensación de ausencia, pero una necesidad de tratar de ocultar
Desde el silencioso sentimiento de espera del niño que se elevó dentro, desde el que
que esta a tu lado
Oh, estoy en todas partes corroído por el movimiento
Oh, estoy en todas partes como si el cielo se volviera azul (el cielo se volviera azul)
Nunca me buscaste, pero si llamaras verías
He estado en todas partes esperando a que me digan
Venir a casa
Hay movimiento en tu presencia, cambios sutiles desde abajo
Ahórrate el aliento, porque aquí está la penitencia
En tus talones, se está arrastrando a casa
Nunca notando una ausencia, pero un miedo silencioso y persistente
Todavía tu corazón pero sangrado silencioso del que nunca está aquí,
del que pueda aparecer
Oh, estoy en todas partes corroído por el movimiento
Oh, estoy en todas partes como si cayeran azules (como si cayeran azules)
Nunca me buscaste, pero si llamaras verías
He estado en todas partes esperando a que me digan
Venir a casa
Venir a casa
He estado esperando a que me digan, he estado esperando a que me digan
Venir a casa
Oh, estoy en todas partes, erosionado por la emoción
Oh, he estado en todas partes todavía pensando en ti
Si solo alguna vez me buscaras
Porque si llamaras, verías
He estado en todas partes esperando a que me digan
Venir a casa