Traducción de la letra de la canción City of Bones - Blaze Bayley

City of Bones (original)

The flood of death all around
But from your soul is the sound
The sound of defiance and pride
To prove your spirit’s alive
The seventh symphony calls
To beyond city walls
Surrounded for 900 days
But you will never give way
You fight
You stand and fight
Fight for your life
Stand and fight, stand and fight, for your life
Frozen so hard is the ground
The fallen lay all around
A great patriotic war
Starvation taking you all
Eat anything to survive
Because you refuse to die
Dying and dead everywhere
But you refuse to dispair
You fight
You stand and fight
Fight for your life
Stand and fight, stand and fight, for your life
Don’t take a single step back
While you are under attack
You stand against tyranny
With just your humanity
You stand, your backs to the wall
Forsaken ready to fall
You won’t surrender your pride
Your pride is holding the line
You fight
You stand and fight
Fight for your life
Stand and fight, stand and fight, for your life

City of Bones (traducción)

La inundación de la muerte por todas partes
Pero de tu alma es el sonido
El sonido del desafío y el orgullo.
Para probar que tu espíritu está vivo
La séptima sinfonía llama
Más allá de las murallas de la ciudad
Rodeado por 900 días
Pero nunca cederás
Tu peleas
te pones de pie y peleas
Lucha por tu vida
Ponte de pie y lucha, ponte de pie y lucha, por tu vida
Congelado tan duro es el suelo
Los caídos yacían por todas partes
Una gran guerra patriótica
El hambre os lleva a todos
Come cualquier cosa para sobrevivir
Porque te niegas a morir
Morir y muerto en todas partes
Pero te niegas a desesperarte
Tu peleas
te pones de pie y peleas
Lucha por tu vida
Ponte de pie y lucha, ponte de pie y lucha, por tu vida
No des un solo paso atrás
Mientras estás bajo ataque
Estás en contra de la tiranía
Con solo tu humanidad
Te paras, de espaldas a la pared
Abandonado listo para caer
No rendirás tu orgullo
Tu orgullo está manteniendo la línea
Tu peleas
te pones de pie y peleas
Lucha por tu vida
Ponte de pie y lucha, ponte de pie y lucha, por tu vida