Traducción de la letra de la canción God of Speed - Blaze Bayley

God of Speed (original)

Twisting the grip of the beast you’ve created
Alive in the seconds that you burn away
You taste the fear and you’re feeling the danger
Danger inside that you know is the spice of your life
25 years you have dreamt of a moment
A moment that puts you in this place on earth
Heroes make legends on this holy ground
To race against legends you traveled halfway round the world
Your face in the wind
You give this offering
To the god of speed
This is what you need
To live your life
Living your lifetime
When you ride
You’re living your life
You live your life
Living your lifetime
When you ride
You live your life in the wind
All of your life you thought that you’d do something
Do something big and not just fade away
You are too old, your machine is outdated
You won’t let that stop you following through on your dream
Your face in the wind
You give this offering
To the god of speed
This is what you need
To live your life
Living your lifetime
When you ride
You’re living your life
You live your life
Living your lifetime
When you ride
You live your life in the wind
Living each day like it could be your last
You regret nothing, it’s all in the past
You just don’t know if tomorrow will come
So everything you want to do you get done
You make no excuse or try to justify
Anything that you have done in your life
Living more in five minutes when you ride
Than some people do in the whole of their life
Living your lifetime
When you ride
You’re living your life
You live your life
Living your lifetime
When you ride
You live your life in the wind

God of Speed (traducción)

Retorciendo el agarre de la bestia que has creado
Vivo en los segundos que quemas
Pruebas el miedo y sientes el peligro
Peligro en el interior que sabes que es la especia de tu vida
25 años que has soñado con un momento
Un momento que te pone en este lugar en la tierra
Los héroes crean leyendas en este suelo sagrado
Para competir contra leyendas, viajaste al otro lado del mundo
Tu cara en el viento
Tú das esta ofrenda
Al dios de la velocidad
Esto es lo que necesitas
Para vivir tu vida
Viviendo tu vida
cuando montas
estas viviendo tu vida
tu vives tu vida
Viviendo tu vida
cuando montas
Vives tu vida en el viento
Toda tu vida pensaste que harías algo
Haz algo grande y no solo desvanecerte
Eres demasiado viejo, tu máquina está desactualizada
No dejarás que eso te impida seguir adelante con tu sueño
Tu cara en el viento
Tú das esta ofrenda
Al dios de la velocidad
Esto es lo que necesitas
Para vivir tu vida
Viviendo tu vida
cuando montas
estas viviendo tu vida
tu vives tu vida
Viviendo tu vida
cuando montas
Vives tu vida en el viento
Vivir cada día como si fuera el último
No te arrepientes de nada, todo está en el pasado
Simplemente no sabes si mañana llegará
Así que todo lo que quieres hacer lo haces
No pones excusas ni tratas de justificar
Cualquier cosa que hayas hecho en tu vida
Vive más en cinco minutos cuando conduces
que algunas personas hacen en toda su vida
Viviendo tu vida
cuando montas
estas viviendo tu vida
tu vives tu vida
Viviendo tu vida
cuando montas
Vives tu vida en el viento