Traducción de la letra de la canción Madness and Sorrow - Blaze Bayley

Madness and Sorrow (original)

Through madness and sorrow
Walking hell for a mile
I vow to myself
I’ll always look back and smile
When inside I’m burning
This can always be said
Here and now I stand with my
Head held high 'til I’m dead
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn
There’s a malignant feeling
That’s born in my head
With all this black inertia
Could we be seen as dead
Through the storms and the battles
Of my life I have found
My primal born instinct is never to
Be held down
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn

Madness and Sorrow (traducción)

A través de la locura y el dolor
Caminando el infierno por una milla
me juro a mi mismo
Siempre miraré hacia atrás y sonreiré
Cuando por dentro estoy ardiendo
Esto siempre se puede decir
Aquí y ahora estoy con mi
Cabeza en alto hasta que me muera
no lo haré
Tomar
Más
Locura y tristeza
De vuelta a la pared
Sintiendo el infierno en mi cabeza
sosteniendo una mano
De la propia baraja del diablo
Reparte las cartas
Y ahora tomaré mi turno
Retrocede tres seises y mira cómo se quema el mundo
Hay un sentimiento maligno
Eso nace en mi cabeza
Con toda esta inercia negra
¿Podríamos ser vistos como muertos?
A través de las tormentas y las batallas
De mi vida he encontrado
Mi instinto primario es nunca
Ser retenido
no lo haré
Tomar
Más
Locura y tristeza
De vuelta a la pared
Sintiendo el infierno en mi cabeza
sosteniendo una mano
De la propia baraja del diablo
Reparte las cartas
Y ahora tomaré mi turno
Retrocede tres seises y mira cómo se quema el mundo