Traducción de la letra de la canción Stars Are Burning - Blaze Bayley

Stars Are Burning (original)

Faced with the truth that they’re all out to get me
I don’t know if I can survive
Can I hold my own when all that is left of me
Is what I can hold in my mind
I don’t waste time feeling sorry for myself
Now I have put all that behind
It’s never easy and it’s never fair
I’m determined they won’t win this time
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive
Everything is changing all of the time
And there is so much beyond my control
I’ll make my own life I’ll make it mean something
Even on my own
Massive and permanent they’re magnificent
Burning in the eternal night
Now feel them moving creating destroying
And know everything is alive
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive

Stars Are Burning (traducción)

Enfrentados a la verdad de que están todos dispuestos a atraparme
no se si podre sobrevivir
¿Puedo defenderme cuando todo lo que queda de mí
es lo que puedo tener en mi mente
No pierdo el tiempo compadeciéndome de mí mismo
Ahora he dejado todo eso atrás
Nunca es fácil y nunca es justo
Estoy decidido a que no ganen esta vez.
Las estrellas están ardiendo
Ardiendo puro y brillante
Las estrellas están ardiendo
Ardiendo en tus ojos
Quemando toda tu vida
quemándote vivo
Todo está cambiando todo el tiempo
Y hay mucho más allá de mi control
Haré mi propia vida, haré que signifique algo
Incluso por mi cuenta
Masivo y permanente son magníficos
Ardiendo en la noche eterna
Ahora siéntelos moviéndose creando destruyendo
Y sé que todo está vivo
Las estrellas están ardiendo
Ardiendo puro y brillante
Las estrellas están ardiendo
Ardiendo en tus ojos
Quemando toda tu vida
quemándote vivo