Traducción de la letra de la canción The Black Country - Blaze Bayley

The Black Country (original)

Back from Vilnius and back from Rome
Back from Z7 my second home
Back from Yukon and De Rots
Back from Brazil but the boys are gone
Smell of burning metal I know so well
Pipes of Paul are loud as hell
Riding hard and riding long
To get back where I feel strong
I’m back in the Black Country
Sometimes when you’re desperate, you can push too hard
You can keep on pushing until it all falls apart
You see your dream is dying it can break your metal heart
The father of the unborn girl was dead
Back to work in the factory
Might break my back but it won’t break me
Got to pay for flights that I did not take
To a place I’ve never been again
Smell of burning metal I know so well
Pipes of Paul are loud as hell
Riding hard and riding long
To get back where I feel strong
I’m back in the Black Country
Sometimes when you’re desperate, you can push too hard
You can keep on pushing until it all falls apart
You see your dream is dying it can break your metal heart
The father of the unborn girl was dead
But they brought him back to life again in the Black Country
In the Black Country
I’m back in the Black Country

The Black Country (traducción)

Regreso de Vilnius y regreso de Roma
De regreso de Z7 mi segundo hogar
Regreso de Yukón y De Rots
De vuelta de Brasil pero los chicos se han ido
Olor a metal quemado que conozco muy bien
Las flautas de Paul son ruidosas como el infierno
Cabalgando duro y cabalgando largo
Para volver a donde me siento fuerte
Estoy de vuelta en el País Negro
A veces, cuando estás desesperado, puedes presionar demasiado
Puedes seguir presionando hasta que todo se desmorone
Ves que tu sueño se está muriendo, puede romper tu corazón de metal
El padre de la niña por nacer estaba muerto.
Vuelta al trabajo en la fábrica
Podría romperme la espalda, pero no me romperá
Tengo que pagar vuelos que no tomé
A un lugar en el que nunca he estado de nuevo
Olor a metal quemado que conozco muy bien
Las flautas de Paul son ruidosas como el infierno
Cabalgando duro y cabalgando largo
Para volver a donde me siento fuerte
Estoy de vuelta en el País Negro
A veces, cuando estás desesperado, puedes presionar demasiado
Puedes seguir presionando hasta que todo se desmorone
Ves que tu sueño se está muriendo, puede romper tu corazón de metal
El padre de la niña por nacer estaba muerto.
Pero lo devolvieron a la vida en el Black Country
En el País Negro
Estoy de vuelta en el País Negro