Traducción de la letra de la canción Watching the Night Sky - Blaze Bayley

Watching the Night Sky (original)

I only regret chances I did not take
And decisions that I waited too long to make
There comes a time when you just realise
Who and what really matters to you in this life
Always connected but so far away
The suffering and passion that we have each day
Feeling the pain of the absence of you
Each night we look up at the same sky
Watching the night sky
However far I am away from you now
I swear that there is nothing that I won’t get through
Stars in the night sky can guide us both home
To our hope and our truth and to where we belong
Always connected but so far away
The suffering and passion that we have each day
Feeling the pain of the absence of you
Each night we look up at the same sky
Watching the night sky
Always connected but so far away
The suffering and passion that we have each day
Feeling the pain of the absence of you
Each night we look up at the same sky
Watching the night sky

(traducción)

Solo lamento las oportunidades que no aproveché
Y decisiones que esperé demasiado para tomar
Llega un momento en que te das cuenta
Quién y qué es lo que realmente te importa en esta vida
Siempre conectado pero tan lejos
El sufrimiento y la pasión que tenemos cada día.
Sintiendo el dolor de tu ausencia
Cada noche miramos hacia el mismo cielo
Mirando el cielo nocturno
Por muy lejos que esté de ti ahora
Te juro que no hay nada que no pueda superar
Las estrellas en el cielo nocturno pueden guiarnos a casa
A nuestra esperanza y nuestra verdad y a donde pertenecemos
Siempre conectado pero tan lejos
El sufrimiento y la pasión que tenemos cada día.
Sintiendo el dolor de tu ausencia
Cada noche miramos hacia el mismo cielo
Mirando el cielo nocturno
Siempre conectado pero tan lejos
El sufrimiento y la pasión que tenemos cada día.
Sintiendo el dolor de tu ausencia
Cada noche miramos hacia el mismo cielo
Mirando el cielo nocturno