Traducción de la letra de la canción Chemical Air - Bleached

Chemical Air (original)

I’m sipping on memories
They come down from a mini part
Situations got the best of me
So I keep on strumming guitars
And driving around
California, tryna chase the shadows down
Took a trip to Mulholland Drive
To stare at the dirty letters in the sky
And I get this feeling I’m a girl with a dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric
People I know
Tend to disappear when the thunder rolls
So I’m on my own
Complaining to the mud
But the mud really doesn’t mind
Took a turn down Sunset Boulevard
To stare at the moonstruck, jealous of the night
And I get this feeling I’m a girl with a dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric
Electric
Electric
Electric
Electric
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Dark side
Dark side

(traducción)

Estoy bebiendo recuerdos
Vienen de una mini parte
Las situaciones sacaron lo mejor de mí
Así que sigo tocando guitarras
Y conduciendo alrededor
California, intenta perseguir las sombras
Hice un viaje a Mulholland Drive
Para mirar las letras sucias en el cielo
Y tengo la sensación de que soy una chica con un lado oscuro
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Aire químico, eléctrico
Gente que conozco
Tienden a desaparecer cuando suena el trueno
Así que estoy solo
Quejándose al barro
Pero al barro realmente no le importa
Dio un giro por Sunset Boulevard
Para mirar fijamente a la luna, celoso de la noche
Y tengo la sensación de que soy una chica con un lado oscuro
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Aire químico, eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Aire químico, mirada eléctrica, lado oscuro
Lado oscuro
Lado oscuro