Traducción de la letra de la canción Hollywood, We Did It All Wrong - Bleached

Hollywood, We Did It All Wrong (original)

Hollywood, we did it all wrong
Days keep moving on
Growing up, I had models
Where are they now?
On and on and on and on
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth
In your car, up and down the boulevard
Blasting the radio
Steering me
Spinning endlessly
Where are we now?
On and on and on and on
Looking back, not trying to laugh
I’ll never know what I never had
This time around, I ain’t playing no fool
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth
On and on and on and on (x3)
Looking back, not trying to laugh
I’ll never know what I never had
Yeah the days keep on moving on
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth

Hollywood, We Did It All Wrong (traducción)

Hollywood, lo hicimos todo mal
Los días siguen avanzando
Al crecer, tuve modelos
¿Donde están ahora?
Una y otra vez y una y otra vez
Imágenes de jóvenes abarrotando mi vista
Dime que hago con estas fotos de juventud
Hey recuerdos, me tienes agarrado
Entonces dime que hago con estas fotos de juventud
En tu coche, arriba y abajo del bulevar
Volando la radio
dirigiéndome
Girando sin cesar
¿Dónde estamos ahora?
Una y otra vez y una y otra vez
Mirando hacia atrás, sin intentar reír
Nunca sabré lo que nunca tuve
Esta vez, no me estoy haciendo el tonto
Imágenes de jóvenes abarrotando mi vista
Dime que hago con estas fotos de juventud
Hey recuerdos, me tienes agarrado
Entonces dime que hago con estas fotos de juventud
Una y otra vez y otra vez (x3)
Mirando hacia atrás, sin intentar reír
Nunca sabré lo que nunca tuve
Sí, los días siguen avanzando
Imágenes de jóvenes abarrotando mi vista
Dime que hago con estas fotos de juventud
Hey recuerdos, me tienes agarrado
Entonces dime que hago con estas fotos de juventud