Traducción de la letra de la canción Wasted on You - Bleached

Wasted on You (original)

Cutting class, what’s it gonna do?
I’m a mess, it’s nothing really new
Hoping you can see how hard I’m tripping
Ditching friends just to go to your shows
and watch you sing about another girl
Oh I might start dying
I’ll bring the pain, will you be my drug?
We could ride into the sun
Try and think about nothing at all
Maybe I should just call you up
cause I have a little trouble saying what I want
Maybe I’m just trying too hard, what do I do?
I can’t keep wasting my emotions on you
Getting high on the drug that I call you
I can’t keep wasting my emotions on you
I gotta stop wasting my emotions on you
I’m about to kiss for you
I’m about to shoot the blue
Up and down, I’m losing my mind
Training me, training you
Call me crazy, it’s deja vu
Cut me deep but nothing left to find
I’ll bring the pain, will you be my drug?
We could ride into the sun
Try and think about nothing at all
Maybe I should just call you up
cause I have a little trouble saying what I want
Maybe I’m just trying too hard, what do I do?
I can’t keep wasting my emotions on you
Getting high on the drug that I call you
I can’t keep wasting my emotions on you
I gotta stop wasting my emotions on you

Wasted on You (traducción)

Clase de corte, ¿qué va a hacer?
Soy un desastre, no es nada realmente nuevo
Esperando que puedas ver lo duro que estoy tropezando
Abandonar amigos solo para ir a tus shows
y verte cantar sobre otra chica
Oh, podría empezar a morir
Traeré el dolor, ¿serás mi droga?
Podríamos cabalgar hacia el sol
Intenta no pensar en nada en absoluto
Tal vez debería llamarte
porque tengo un pequeño problema para decir lo que quiero
Tal vez me estoy esforzando demasiado, ¿qué debo hacer?
No puedo seguir desperdiciando mis emociones contigo
Poniéndome drogado con la droga que te llamo
No puedo seguir desperdiciando mis emociones contigo
Tengo que dejar de desperdiciar mis emociones contigo
Estoy a punto de besarte
Estoy a punto de disparar al azul
Arriba y abajo, estoy perdiendo la cabeza
Entrenándome, entrenándote
Llámame loco, es deja vu
Córtame profundo pero no queda nada por encontrar
Traeré el dolor, ¿serás mi droga?
Podríamos cabalgar hacia el sol
Intenta no pensar en nada en absoluto
Tal vez debería llamarte
porque tengo un pequeño problema para decir lo que quiero
Tal vez me estoy esforzando demasiado, ¿qué debo hacer?
No puedo seguir desperdiciando mis emociones contigo
Poniéndome drogado con la droga que te llamo
No puedo seguir desperdiciando mis emociones contigo
Tengo que dejar de desperdiciar mis emociones contigo