Traducción de la letra de la canción When I Was Yours - Bleached

When I Was Yours (original)

I saw him standing there
And I knew I had to make him mine
And the boys these days aren’t really my kind of guys
This love will fall apart but you forever have my heart
Keep dreaming of me, baby
'Cause I got a bad brain that you can’t save
No, no, no, no, no, no, no, no
Please take me back to when I was yours
I close my eyes and I think of the days you were mine
I wanted to waste away
With a boy like you till the end of time
This love will fall apart but you forever have my heart
Keep dreaming of me, baby
'Cause I got a bad brain that no one can save
No, no, no, no, no, no, no, no
Please take me back to when I was yours
No, no, no, no, no, no, no, no
Please take me back to when I was yours
I think of times when I was lying in your bed at night
Now all I wanna do is just be there
So I can hold you so tight
I’m always trying to waste away
I’m always trying to waste away

(traducción)

Lo vi parado ahí
Y supe que tenía que hacerlo mío
Y los chicos en estos días no son realmente mi tipo de chicos
Este amor se derrumbará pero siempre tendrás mi corazón
Sigue soñando conmigo, bebé
Porque tengo un mal cerebro que no puedes salvar
No, no, no, no, no, no, no, no
Por favor, llévame a cuando era tuyo
cierro los ojos y pienso en los dias que eras mia
yo queria desperdiciarme
Con un chico como tú hasta el final de los tiempos
Este amor se derrumbará pero siempre tendrás mi corazón
Sigue soñando conmigo, bebé
Porque tengo un mal cerebro que nadie puede salvar
No, no, no, no, no, no, no, no
Por favor, llévame a cuando era tuyo
No, no, no, no, no, no, no, no
Por favor, llévame a cuando era tuyo
Pienso en los momentos en que estaba acostado en tu cama por la noche
Ahora todo lo que quiero hacer es estar allí
Entonces puedo abrazarte tan fuerte
Siempre estoy tratando de desperdiciar
Siempre estoy tratando de desperdiciar