Traducción de la letra de la canción Your Disguise - Blessing a Curse

Your Disguise (original)

Surprise bitch
I’m not gonna make this quick
I got that next level disrespect that makes you sick
I’m going deaf listening to your bullshit
You’ll put on a facade as long as someone will buy it, prick
We, we’ve heard it
We, we’ve heard it
We, we’ve heard it
We’ve heard it all before
We, we’ve heard it
(Yeah)
We, we’ve heard it
(What)
We, we’ve heard it
We’ve heard it all before
As I recall you said I stood for nothing at all
Would have believed it was true
Till I remembered that you never got very far ever since the day I left you
Crawling for your life
I’m done stalling and wasting time
I’m not falling for your disguise anymore
I hope I live long enough to spit on your grave
Maybe then you’ll get the attention that you crave
I will not bow before the poster child of hypocrisy
Young and angry and outta control bitch you better believe that this is the
real shit
Say you wanna talk it out
But the very next day you’re gonna run your mouth
Just admit you don’t want me to succeed and when you’re
Crawling for your life
I’m done stalling and wasting time
I’m not falling for your disguise anymore
All that glitters is not gold
Your routine is getting old
I’m not falling for your disguise anymore
For once the lights are turning green
And you can’t say you’re happy for me
In spite of all this I still understand
You can’t help it you’re my biggest fan
No, you’ll never know
You’ll never know what it means to be like me
No, you’ll never know
You’ll never know what it means to be like me
You’ll never know
Crawling for your life
I’m done stalling and wasting time
I’m not falling for your disguise anymore
All that glitters is not gold
Your routine is getting old
I’m not falling for your disguise anymore
We, we’ve heard it
We, we’ve heard it
We, we’ve heard it
We’ve heard it all before
We, we’ve heard it
(Yeah)
We, we’ve heard it
(What)
We, we’ve heard it
We’ve heard it all before

(traducción)

perra sorpresa
No voy a hacer esto rápido
Tengo esa falta de respeto al siguiente nivel que te enferma
me estoy quedando sordo escuchando tus chorradas
Te pondrás una fachada con tal de que alguien te la compre, pincha
Nosotros, lo hemos escuchado
Nosotros, lo hemos escuchado
Nosotros, lo hemos escuchado
Lo hemos oído todo antes
Nosotros, lo hemos escuchado
(Sí)
Nosotros, lo hemos escuchado
(Qué)
Nosotros, lo hemos escuchado
Lo hemos oído todo antes
Como recuerdo, dijiste que no representaba nada en absoluto
Habría creído que era verdad
Hasta que recordé que nunca llegaste muy lejos desde el día que te dejé
Arrastrándose por tu vida
He terminado de estancarme y perder el tiempo
Ya no me estoy enamorando de tu disfraz
Espero vivir lo suficiente para escupir en tu tumba
Tal vez entonces obtendrás la atención que anhelas
No me inclinaré ante el niño del cartel de la hipocresía
Perra joven, enojada y fuera de control, es mejor que creas que este es el
verdadera mierda
Di que quieres hablarlo
Pero al día siguiente vas a correr la boca
Solo admite que no quieres que tenga éxito y cuando estés
Arrastrándose por tu vida
He terminado de estancarme y perder el tiempo
Ya no me estoy enamorando de tu disfraz
Todo lo que brilla no es oro
Tu rutina se está haciendo vieja
Ya no me estoy enamorando de tu disfraz
Por una vez las luces se vuelven verdes
Y no puedes decir que estás feliz por mí
A pesar de todo esto sigo entendiendo
No puedes evitarlo, eres mi mayor fan.
No, nunca lo sabrás
Nunca sabrás lo que significa ser como yo
No, nunca lo sabrás
Nunca sabrás lo que significa ser como yo
Nunca lo sabrás
Arrastrándose por tu vida
He terminado de estancarme y perder el tiempo
Ya no me estoy enamorando de tu disfraz
Todo lo que brilla no es oro
Tu rutina se está haciendo vieja
Ya no me estoy enamorando de tu disfraz
Nosotros, lo hemos escuchado
Nosotros, lo hemos escuchado
Nosotros, lo hemos escuchado
Lo hemos oído todo antes
Nosotros, lo hemos escuchado
(Sí)
Nosotros, lo hemos escuchado
(Qué)
Nosotros, lo hemos escuchado
Lo hemos oído todo antes