| I’m not sad, I feel nothing
| No estoy triste, no siento nada
|
| I’m silent I’m done talking
| estoy en silencio he terminado de hablar
|
| Don’t come here please don’t touch me
| No vengas aquí por favor no me toques
|
| Yeah
| sí
|
| Fake smiles for fake people
| Sonrisas falsas para personas falsas
|
| These stage lights can break people
| Estas luces de escenario pueden romper a la gente.
|
| There’s true love and true evil
| Hay amor verdadero y maldad verdadera
|
| You see, I
| ya ves, yo
|
| Felt too much in what felt like forever
| Me sentí demasiado en lo que se sintió como una eternidad
|
| But it was gone in a second
| Pero se fue en un segundo
|
| Couldn’t take another second
| No podía tomar otro segundo
|
| This loving heart no longer beats
| Este corazón amoroso ya no late
|
| These caring lungs no longer breathe
| Estos cuidados pulmones ya no respiran
|
| And it’s amazing how good it feel
| Y es increíble lo bien que se siente
|
| I feel nothing at all, I feel nothing at all
| No siento nada en absoluto, no siento nada en absoluto
|
| Everybody can watch me fall
| Todos pueden verme caer
|
| But I’m afraid I don’t care at all
| Pero me temo que no me importa en absoluto
|
| It’s kinda scary how good it feel
| Da un poco de miedo lo bien que se siente
|
| To feel nothing at all, no nothing, nothing
| No sentir nada en absoluto, nada, nada
|
| Are we people or just plastic
| ¿Somos personas o solo plástico?
|
| So stupid and sarcastic
| Tan estúpido y sarcástico
|
| Passive or on acid
| Pasivo o sobre ácido
|
| Please someone tell me why I’m so
| Por favor, que alguien me diga por qué estoy tan
|
| Full of myself and my emptiness
| Lleno de mi y de mi vacio
|
| I can’t fill these holes
| No puedo llenar estos agujeros
|
| Even though I’m living in the middle where the party’s at
| Aunque vivo en el medio donde es la fiesta
|
| I feel so alone
| Me siento tan sola
|
| Go about a thousand friends more followers
| Ir sobre mil amigos más seguidores
|
| But I’m on my own
| Pero estoy por mi cuenta
|
| Don’t you know, don’t you know
| no sabes, no sabes
|
| This loving heart no longer beats
| Este corazón amoroso ya no late
|
| These caring lungs no longer breathe
| Estos cuidados pulmones ya no respiran
|
| And it’s amazing how good it feel
| Y es increíble lo bien que se siente
|
| I feel nothing at all, I feel nothing at all
| No siento nada en absoluto, no siento nada en absoluto
|
| Everybody can watch me fall
| Todos pueden verme caer
|
| But I’m afraid I don’t care at all
| Pero me temo que no me importa en absoluto
|
| It’s kinda scary how good it feel
| Da un poco de miedo lo bien que se siente
|
| To feel nothing at all, no nothing, nothing | No sentir nada en absoluto, nada, nada |