Traducción de la letra de la canción Hold on to Hopeless - Blind Channel

Hold on to Hopeless (original)

Hold on to hopeless
Hold on to hopeless
Let’s go!
Hold on to hopeless
I’m lying in the bed of a cheap hotel
Been on the road, I’ve got a million stories to tell
But in my mind there’s only one story that matters
I wonder where are you now
Over thinking is one of my bad habits
I’m simply sinking, yeah this time I’ve had it
But I just put on a brave face
Pretend that nothing happened
And see how much more I can take
Hearts don’t beat
Not in this deep
Tonight I’ll bleed so would you be
Would you be there for me
Like I was there for you?
If this world is heartless
We don’t make any sense
'Cause we found something
That changes everything
So you just keep on running
While I’m waiting for you
In the end
Hold on to hopeless
All you had to do was a simple decision
But it ended up in a collision
Now we’re right back where we started
This is not what either of us wanted
So days and night I’m on the road
And I can’t stop checking my phone
I wish you called and then I don’t
Oh no, just leave me alone
You can have my soul to take
'Cause there’s nothing left to break
Would you be there for me
Like I was there for you?
If this world is heartless
We don’t make any sense
'Cause we found something
That changes everything
So you just keep on running
While I’m waiting for you
In the end
Hold on to hopeless
If this world is heartless
We don’t make any sense
Hold on to hopeless
If this world is heartless
We don’t make any sense
You can have my soul to take
'Cause there’s nothing left to break
If this world is heartless
We don’t make any sense
You can have my soul to take
'Cause there’s nothing left to break
If this world is heartless
We don’t make any sense
So would you be there for me
Like I was there for you?
If this world is heartless
We don’t make any sense
'Cause we found something
That changes everything
So you just keep on running
While I’m waiting for you
In the end
Hold on to hopeless

(traducción)

Aférrate a la desesperanza
Aférrate a la desesperanza
¡Vamos!
Aférrate a la desesperanza
Estoy acostado en la cama de un hotel barato
He estado en el camino, tengo un millón de historias que contar
Pero en mi mente solo hay una historia que importa
Me pregunto dónde estás ahora
Pensar demasiado es uno de mis malos hábitos
Simplemente me estoy hundiendo, sí, esta vez lo he tenido
Pero solo puse cara de valiente
Finge que no pasó nada
Y ver cuánto más puedo tomar
los corazones no laten
No en esta profundidad
Esta noche sangraré por lo que estarías
¿Estarías allí para mí?
¿Como si yo estuviera allí para ti?
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Porque encontramos algo
eso lo cambia todo
Así que sigues corriendo
mientras te espero
Al final
Aférrate a la desesperanza
Todo lo que tenías que hacer era una decisión simple
Pero terminó en una colisión
Ahora estamos de vuelta donde empezamos
Esto no es lo que ninguno de nosotros quería
Así que día y noche estoy en el camino
Y no puedo dejar de revisar mi teléfono
Desearía que llamaras y luego no
Oh no, solo déjame en paz
Puedes tener mi alma para tomar
Porque no queda nada que romper
¿Estarías allí para mí?
¿Como si yo estuviera allí para ti?
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Porque encontramos algo
eso lo cambia todo
Así que sigues corriendo
mientras te espero
Al final
Aférrate a la desesperanza
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Aférrate a la desesperanza
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Puedes tener mi alma para tomar
Porque no queda nada que romper
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Puedes tener mi alma para tomar
Porque no queda nada que romper
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Entonces, ¿estarías allí para mí?
¿Como si yo estuviera allí para ti?
Si este mundo no tiene corazón
No tenemos ningún sentido
Porque encontramos algo
eso lo cambia todo
Así que sigues corriendo
mientras te espero
Al final
Aférrate a la desesperanza