Traducción de la letra de la canción Lanterns - Blind Channel

Lanterns (original)

When the dark takes over
When the stars refuse to shine
Light a lantern for another
You know the night is darkest
'Fore the dawn
So turn it on
Five years is a long time
Since «Revolutions» I’ve been on a grind
But weaker liver
Tour life turns a good man into a sinner
Flashmob at Music & Media
Lost In Music, every year we’d rocked like a meteor
Debuted in Sweden on an Adrenaline Cruise
Then there was Wacken, look mom
It’s your son in the news
You do it your way
Going to Norway
Carrying our gear in a London subway
And all the shows for the pros in Brighton
Only few people in the audience, but I like them
A pathfinder feels like a 'Rarri
When you’re doing show with Enter Shikari
And when Royal Republic showed us nothing can stop is
As long as we keep it real with violent pop shit
When the dark takes over
When the stars refuse to shine
Light a lantern for another
You know the night is darkest
'Fore the dawn
So turn it on
You see
I had a plan
To have a band
And the tour the world a caravan
Now I can
First the Baltics with Simple Plan
The north with Amaranthe
But then we were known only as 'that good supporting act'
Switching agencies
Fighting over royalties
Not a day goes by that I don’t think
«I'mma quit this shit»
But I get a grip
And when I do
We’re hanging out with Hollywood Undead
On our first arena gig
Shashed Europe into pieces
Sippin' sex on the beach back in Sziget
Macklemore and Ryan Lewis can’t hold us
And Ed Sheeran don’t fuck with my pals
All the interviews and acoustic shows
In the music shops that don’t exist no more
Got the boys and the squad, that’s how it goes
See you at the show
It’s #bloodbros before #bloodhoes, damn
Before you shine you glow
There’s something inside your soul
And you gotta turn it on
Walking into the unknown
There’s so many miles to go
These five years have been more than fun
But the violent pop revolution has just begun
When the dark takes over
When the stars refuse to shine
Light a lantern for another
You know the night is darkest
'Fore the dawn
So turn it on

(traducción)

Cuando la oscuridad se hace cargo
Cuando las estrellas se niegan a brillar
Enciende una linterna para otro
Sabes que la noche es más oscura
Antes del amanecer
Así que enciéndelo
Cinco años es mucho tiempo
Desde «Revolutions» he estado en una rutina
Pero hígado más débil
Tu vida convierte a un buen hombre en un pecador
Flashmob en Música y Medios
Lost In Music, todos los años nos balanceamos como un meteorito
Debutó en Suecia en un crucero de adrenalina
Luego estaba Wacken, mira mamá
Es tu hijo en las noticias
lo haces a tu manera
Ir a Noruega
Llevando nuestro equipo en un metro de Londres
Y todos los espectáculos para profesionales en Brighton
Solo pocas personas en la audiencia, pero me gustan.
Un pionero se siente como un 'Rarri
Cuando estás haciendo un show con Enter Shikari
Y cuando Royal Republic nos mostró que nada puede parar es
Mientras lo mantengamos real con mierda pop violenta
Cuando la oscuridad se hace cargo
Cuando las estrellas se niegan a brillar
Enciende una linterna para otro
Sabes que la noche es más oscura
Antes del amanecer
Así que enciéndelo
Verás
yo tenia un plan
Tener una banda
Y la vuelta al mundo una caravana
Ahora puedo
Primero los países bálticos con plan simple
El norte con Amaranthe
Pero entonces éramos conocidos solo como 'ese buen acto de apoyo'
Agencias de cambio
Peleando por regalías
No pasa un día que no piense
«Voy a dejar esta mierda»
Pero me agarro
Y cuando lo hago
Estamos pasando el rato con Hollywood Undead
En nuestro primer concierto en la arena
Destrozó a Europa en pedazos
Bebiendo sexo en la playa en Sziget
Macklemore y Ryan Lewis no pueden retenernos
Y Ed Sheeran no jodas con mis amigos
Todas las entrevistas y shows acústicos
En las tiendas de música que ya no existen
Tengo a los chicos y al escuadrón, así es como funciona
Nos vemos en el espectáculo
Es #bloodbros antes de #bloodhoes, maldición
Antes de brillar brillas
Hay algo dentro de tu alma
Y tienes que encenderlo
Caminando hacia lo desconocido
Hay tantas millas por recorrer
Estos cinco años han sido más que divertidos
Pero la revolución pop violenta acaba de comenzar.
Cuando la oscuridad se hace cargo
Cuando las estrellas se niegan a brillar
Enciende una linterna para otro
Sabes que la noche es más oscura
Antes del amanecer
Así que enciéndelo