Letras de Make You No Forget - Blitz The Ambassador, Seun Kuti

Make You No Forget - Blitz The Ambassador, Seun Kuti
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Make You No Forget, artista - Blitz The Ambassador. canción del álbum Afropolitan Dreams, en el genero Рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 24.04.2014
Etiqueta de registro: Jakarta
Idioma de la canción: inglés

Make You No Forget

(original)
Police Corruption/ They steal election/
Brutality my brothers no get option/
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Chale, Make we sit make we chat some / Its been a minute since me den you
reason way we laugh some/ You dey kai the time wey we be kiddies anaa?
The Chaskele/ Pilolo’s and the Panpanaa’s/ Watching Osofo Dadzie we thought we
will never grow up/ By The Fire Side Maame Dokono was so hot/ But non was
hotter than Uncle George Laing/ Kye Kye Kule Kye Kye Kofisa drove us insane/
Chale/ You dey kai Italia 90 den the goal wey Roger Milla score dancing with
the flag pole/ Better yet yet / You dey kai Senegal 92/ Ghana den Ivory
Coast/They say the keeper use Juju/ Oh Chale/ the cell phones from back in the
day?
Mobitel/ Megyina abonten na merekasa/ Well some things change and some might
not/ But when they reminisce over you/ My God
Ohh hah, I say (Make you no forgeti where where you from) 4x
As the weather dey hot/ na so the hunger dey knock/
Still hating the cops whether they like it or not/
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Oh Chale/ Look how we all come grow/
Secondary school time catch no be small/ Me, I go Motown where you learn to
survive/ Gari and Shito was the ish that kept us all alive/ But wedge you dey
kai the night clubs for Osu?
You shada fine fine/ Go wey they bounce you/ So
you go change your clothes come back they let you in just to realize you should
have stayed your ass at home/ Cos the London boys dey here/ The Yankee Girls
dey there/ the Dadabees dey mingle and you are all alone chale/ these were the
days Groove FM never missed us/ From Bush K to Woodman to Super Soul Sister/
But I gotta say, looking back in the day/ Nobody shook Accra quite like
Acapulco Bay/ Cos somethings change and some might not/ But when they reminisce
over you/ My God!
Ohh hah, I say (Make you no forget where where you from) 8x
Police Curruption/ they steal election/
Brutality my brothers no get option/
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Thats why (You don’t Forget where you come from)
As the weather dey hot/ na so the hunger dey knock/
Still hating the cops whether they like it or not/
Thats why (You don’t Forget where you come from)
Thats why (You don’t Forget where you come from)
(traducción)
Corrupción policial/ Se roban elecciones/
Brutalidad mis hermanos no tienen opción/
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Chale, haz que nos sentemos, haz que charlemos un poco / Ha pasado un minuto desde que te den
razón por la que nos reímos un poco / ¿Dey kai el momento en que seamos niños anaa?
The Chaskele/ Pilolo’s and the Panpanaa’s/ Viendo a Osofo Dadzie pensamos que
nunca crecerá/ Al lado del fuego, Maame Dokono estaba tan caliente/ Pero no lo estaba
Más caliente que el tío George Laing/ Kye Kye Kule Kye Kye Kofisa nos volvió locos/
Chale/ Tú dey kai Italia 90 den el gol wey Roger Milla marca bailando con
el asta de la bandera / Mejor aún / You dey kai Senegal 92 / Ghana den Ivory
Costa/Dicen que el portero usa Juju/ Oh Chale/ los celulares de atrás en el
¿día?
Mobitel/ Megyina abonten na merekasa/ Bueno, algunas cosas cambian y otras podrían
no/ Pero cuando te recuerdan/ Dios mío
Ohh hah, digo (No te olvides de dónde eres) 4x
Como el clima es cálido / na así el hambre golpea /
Sigo odiando a la policía, les guste o no.
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Ay Chale/ Mira como todos venimos a crecer/
El tiempo de la escuela secundaria atrapa no ser pequeño / Yo, voy a Motown donde aprendes a
sobrevivir / Gari y Shito fueron los que nos mantuvieron vivos a todos / Pero te acuñan dey
kai los clubes nocturnos de Osu?
Estás bien, bien, vete, te rebotan, así que
vas a cambiarte de ropa vuelve te dejan entrar solo para darte cuenta de que deberías
Te has quedado en casa / Porque los chicos de Londres están aquí / Las chicas Yankee
dey allí/ los Dadabees dey se mezclan y estás solo chale/ estos fueron los
días Groove FM nunca nos extrañó/ De Bush K a Woodman a Super Soul Sister/
Pero tengo que decir, mirando hacia atrás en el día / Nadie sacudió a Accra como
Bahía de Acapulco/ Porque algunas cosas cambian y otras tal vez no/ Pero cuando recuerdan
sobre ti/ ¡Dios mío!
Ohh hah, digo (haz que no olvides de dónde eres) 8x
Corrupción policial/ se roban elecciones/
Brutalidad mis hermanos no tienen opción/
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Como el clima es cálido / na así el hambre golpea /
Sigo odiando a la policía, les guste o no.
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Por eso (no te olvidas de donde vienes)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Together ft. Ledeunff, Blitz The Ambassador 2011
When We Move ft. Black Thought, Seun Kuti 2021
Ghetto Remix ft. Shank, Davido, Vector 2015
Stress Free ft. Seun Kuti, Egypt 80 2021
Black Woman ft. Egypt 80 2016
Success 2014
Ghetto ft. Shank, Davido, Vector 2015
Mr. Foolish ft. Seun Kuti 2018
IMF ft. Egypt 80 2014
Aveugles, bavards et sourds ft. Amewu, Blitz The Ambassador 2015
Dont' Give That Shit to Me 2008
Fire Dance 2008
Mosquito Song 2008
All Around the World ft. Marcelo D2 2014
Na Oil 2008
Dollar and a Dream 2014

Letras de artistas: Blitz The Ambassador
Letras de artistas: Seun Kuti