| From the dawn of time, the end has been foretold
| Desde el principio de los tiempos, el final ha sido anunciado
|
| The Cloud of Hell on the horizon
| La Nube del Infierno en el horizonte
|
| The Bird of Armageddon, the Harbinger of Dom
| El pájaro de Armagedón, el heraldo de Dom
|
| Was slain, but has risen once again
| Fue asesinado, pero ha resucitado una vez más
|
| His heartbeat heard, from beyond the grave
| Su latido del corazón escuchado, desde más allá de la tumba
|
| He feels the blood flow in his veins
| Siente el flujo de sangre en sus venas
|
| Once again, he takes to flight
| Una vez más, toma vuelo
|
| He comes to claim his throne
| Viene a reclamar su trono
|
| He was taken prisoner, and brought before the court
| Fue hecho prisionero y llevado ante el tribunal.
|
| Chained and shackled in the darkness
| Encadenado y encadenado en la oscuridad
|
| The Judge has risen, now rading out the charge
| El juez se ha levantado, ahora emite el cargo
|
| His mocking laugh echos around
| Su risa burlona hace eco alrededor
|
| The jury listens, twelve just men and true
| El jurado escucha, doce hombres justos y verdaderos
|
| Their verdict waiting to be found
| Su veredicto esperando a ser encontrado
|
| Justice calls, he must face his crimes
| La justicia llama, debe enfrentar sus crímenes.
|
| He vows that he will break his chains
| Jura que romperá sus cadenas
|
| The Judge’s eyes reflect the flames of Hell
| Los ojos del juez reflejan las llamas del infierno
|
| The Jester’s on the throne
| El bufón está en el trono
|
| «You have been brought here today
| «Te han traído aquí hoy
|
| To face the charges that have been levelled against you
| Para hacer frente a los cargos que se han formulado en su contra
|
| Before the jury considers their verdict
| Antes de que el jurado considere su veredicto
|
| I ask you to state, before all these people here present
| Le pido que declare, ante todas estas personas aquí presentes
|
| How do you plead?»
| ¿Cómo se declara?"
|
| «Guilty!»
| "¡Culpable!"
|
| Flying free, lightning cracks the sky
| Volando libre, un rayo rompe el cielo
|
| He leaves behind his broken chains
| Él deja atrás sus cadenas rotas
|
| His fortress stands on the edge of time
| Su fortaleza se encuentra en el borde del tiempo
|
| And he regains his throne
| Y recupera su trono
|
| Judge not
| no juzgues
|
| Judge not lest you yourself be judged | No juzgues para que no seas juzgado |