| Стоп! | ¡Detenerse! |
| Что со мной?
| ¿Qué pasó conmigo?
|
| Я не могу понять
| No puedo entender
|
| И выгляжу, наверное, глупо
| Y probablemente luzco estúpido
|
| Я забываю обо всем
| me olvido de todo
|
| И на часах летят минуты
| Y los minutos vuelan en el reloj
|
| Я так хочу сказать тебе о том,
| Quiero contarte sobre
|
| Что чувствую сейчас
| que siento ahora
|
| Все то, о чем молчу,
| Todo lo que guardo silencio
|
| Когда мы рядом
| cuando estamos cerca
|
| Я хочу,
| Deseo,
|
| Чтоб все остановилось вдруг
| Que todo se detenga de repente
|
| Для меня, для тебя, для меня
| Para mí, para ti, para mí
|
| Я хочу понять
| Quiero entender
|
| Слышишь, я хочу понять
| Escucha, quiero entender
|
| Как не потерять, как не потерять тебя
| Como no perder, como no perderte
|
| Просто дай мне этот шанс
| Solo dame esta oportunidad
|
| Целуй меня сейчас
| Bésame ahora
|
| И быть с тобой сейчас необходимо
| Y es necesario estar contigo ahora
|
| Дай мне этот шанс
| dame esa oportunidad
|
| И пусть в последний раз,
| Y deja que la última vez
|
| Но это все сейчас необходимо мне
| Pero esto es todo lo que necesito ahora
|
| Что со мной?
| ¿Qué pasó conmigo?
|
| Ты превращаешь мысли мои в сны,
| Conviertes mis pensamientos en sueños
|
| Но это мой секрет
| Pero este es mi secreto
|
| И только ты один мне дашь ответ
| Y solo tú solo me darás una respuesta
|
| Застыв в своих мечтах,
| Congelado en tus sueños
|
| В загадках твоих слов,
| En los acertijos de tus palabras
|
| В ошибках твоих фраз
| En los errores de tus frases
|
| Я ищу ответы
| estoy buscando respuestas
|
| Я хочу,
| Deseo,
|
| Чтоб все остановилось вдруг
| Que todo se detenga de repente
|
| Для меня, для тебя, для меня
| Para mí, para ti, para mí
|
| Я хочу понять
| Quiero entender
|
| Слышишь, я хочу понять
| Escucha, quiero entender
|
| Как не потерять, как не потерять тебя
| Como no perder, como no perderte
|
| Просто дай мне этот шанс
| Solo dame esta oportunidad
|
| Целуй меня сейчас
| Bésame ahora
|
| И быть с тобой сейчас необходимо
| Y es necesario estar contigo ahora
|
| Дай мне этот шанс
| dame esa oportunidad
|
| И пусть в последний раз,
| Y deja que la última vez
|
| Но это все сейчас необходимо мне | Pero esto es todo lo que necesito ahora |