Traducción de la letra de la canción Первая кровь - Блондинка КсЮ

Первая кровь (original)

Мир, как большая крупная добыча
И каждый рвется подчинить его себе
Переступая через сотни тысяч тел,
Ты веришь, что все вспомнят о тебе…
Не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, не оставляя ничего взамен
Поверь, не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди и ты сохранишь этот мир сейчас
Ты был, как камень тверд, безукоризнен
Ты клялся, что не хочешь стать, как все,
Но на обломках времени и жизней
Лишь плача кто-то вспомнит о тебе…
Не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, не оставляя ничего взамен
Поверь, не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, и ты сохранишь этот мир сейчас
Открой свои глаза
Открой глаза
Открой свои глаза
Открой глаза
Открой глаза и не прольется чья-то кровь
Открой глаза и не прольется чья-то кровь

(traducción)

El mundo es como un gran gran botín
Y todos están ansiosos por someterlo.
Pasando por encima de cientos de miles de cuerpos,
¿Crees que todos te recordarán...
no esperes
¡Cuando se derrama la primera sangre de alguien!
Solo vete sin dejar nada a cambio
Confía en mí, no esperes
¡Cuando se derrama la primera sangre de alguien!
Solo vete y salvarás este mundo ahora
Eras como una piedra, dura, impecable
Juraste que no querías ser como los demás,
Pero en los restos del tiempo y la vida
Solo llorando alguien te recordara...
no esperes
¡Cuando se derrama la primera sangre de alguien!
Solo vete sin dejar nada a cambio
Confía en mí, no esperes
¡Cuando se derrama la primera sangre de alguien!
Solo vete y salvarás este mundo ahora
abre tus ojos
abre tus ojos
abre tus ojos
abre tus ojos
Abre los ojos y la sangre de nadie se derramará
Abre los ojos y la sangre de nadie se derramará