Traducción de la letra de la canción Ты не первый - Блондинка КсЮ

Ты не первый (original)

Уходи навсегда, это пытка искать оправдание в боли,
Но скажи, как сумел ты?
Отравить мою душу, лишить её воли.
Сил больше нет, мне осталось залечивать раны
Не хочу, слышишь, пойми,
Я не стану швырять своё сердце о камни любви.
Посмотри мне в глаза
Эти слёзы мои и твоя победа
Откажись вновь от сомнений
В эту ложь я уже не смогу поверить.
Доволен?
Мне больно.
Ржавым ножом распилил сердце
Довольно, мне так больно, как никогда!
Ты не первый, к чёрту нервы,
Уходи навсегда!
Ты не первый, к чёрту нервы,
Ты не моя звезда.
Уходи навсегда, я не стану тебя останавливать боле,
Но скажи, как сумел ты?
Отравить мою душу, лишить её воли.
Доволен?
Мне больно.
Ржавой стрелой пронзил сердце
Довольно, мне так больно, как никогда!
Ты не первый, к чёрту нервы,
Уходи навсегда!
Ты не первый, к чёрту нервы,
Ты не моя звезда.
Ты не первый, к чёрту нервы…
Ты не первый, к чёрту нервы…
Ты не первый, к чёрту нервы,
Уходи навсегда!
Ты не первый, к чёрту нервы,
Ты не моя звезда…
Не моя судьба…
Закончена игра…

(traducción)

Vete para siempre, es una tortura buscar una excusa en el dolor,
Pero dime, ¿cómo te las arreglaste?
Envenena mi alma, quítala de su voluntad.
Ya no tengo fuerzas, tengo que curar las heridas
No quiero, oír, entender
No arrojaré mi corazón sobre las piedras del amor.
Mírame a los ojos
Estas lágrimas son mías y tu victoria
Abandona las dudas otra vez
Ya no puedo creer esta mentira.
¿Satisfecho?
Estoy sufriendo.
Aserró un corazón con un cuchillo oxidado
¡Suficiente, duele como nunca antes!
No eres el primero, al diablo con los nervios,
¡Vete para siempre!
No eres el primero, al diablo con los nervios,
No eres mi estrella.
Vete para siempre, ya no te detendré,
Pero dime, ¿cómo te las arreglaste?
Envenena mi alma, quítala de su voluntad.
¿Satisfecho?
Estoy sufriendo.
Una flecha oxidada atravesó el corazón
¡Suficiente, duele como nunca antes!
No eres el primero, al diablo con los nervios,
¡Vete para siempre!
No eres el primero, al diablo con los nervios,
No eres mi estrella.
No eres el primero, al diablo con los nervios...
No eres el primero, al diablo con los nervios...
No eres el primero, al diablo con los nervios,
¡Vete para siempre!
No eres el primero, al diablo con los nervios,
No eres mi estrella...
No es mi destino...
Juego terminado...