Traducción de la letra de la canción Mercury Child - Blood Cultures

Mercury Child (original)

You really ought to know
You’re undeniable
I’l give it all I’ve got
All for you
You are what makes me happy
Something’s you’ll never understand
I hope you’ll carry on my ways
If you say you will
If you say you will
If you say you will
We’ve got the gold
Got the money its all we want
And ever need to be happy
Where would you go
If it’s all that you’ve ever known
You wouldn’t ever believe it
And anywhere you are
I’ll be your bodyguard
I hope you’ll have enough when I go
Yeah when things get messy
I won’t always be around
But you’ll be better off someday
I know you will
I know you will
I know you will
We’ve got the gold
Got the money its all we want
And ever need to be happy
Where would you go
If it’s all that you’ve ever known
You wouldn’t ever believe it
And even when I’m gone
I’ll leave you with this song
So if you’re ever lost
I’m with you
Don’t you ever doubt yourself
You’ve got the whole world in your hands
And you’ll be better off that day
You know you will
You know you will
You know you will
We’ve got the gold
Got the money its all we want
And ever need to be happy
Where would you go
If it’s all that you’ve ever known
You wouldn’t ever believe it

(traducción)

Realmente deberías saber
eres innegable
Daré todo lo que tengo
Todo por ti
eres lo que me hace feliz
Algo que nunca entenderás
Espero que sigas mis caminos
Si dices que lo harás
Si dices que lo harás
Si dices que lo harás
tenemos el oro
Tengo el dinero, es todo lo que queremos
Y alguna vez necesito ser feliz
A dónde irías
Si es todo lo que has conocido
nunca lo creerías
Y donde sea que estés
seré tu guardaespaldas
Espero que tengas suficiente cuando me vaya
Sí, cuando las cosas se complican
No siempre estaré cerca
Pero estarás mejor algún día
Sé que lo harás
Sé que lo harás
Sé que lo harás
tenemos el oro
Tengo el dinero, es todo lo que queremos
Y alguna vez necesito ser feliz
A dónde irías
Si es todo lo que has conocido
nunca lo creerías
E incluso cuando me haya ido
los dejo con esta cancion
Así que si alguna vez te pierdes
Estoy contigo
Nunca dudes de ti mismo
Tienes el mundo entero en tus manos
Y estarás mejor ese día
sabes que lo harás
sabes que lo harás
sabes que lo harás
tenemos el oro
Tengo el dinero, es todo lo que queremos
Y alguna vez necesito ser feliz
A dónde irías
Si es todo lo que has conocido
nunca lo creerías