Traducción de la letra de la canción No Favors - Blood Cultures

No Favors (original)

You can dance to this
You can dance to anything
You can lie to me
You can lie to all your friends
Will you ever leave?
Is it ever gonna end?
Do you want to be
Do you want to be somebody else?
I don’t know what to do
I don’t know, I don’t know what to do
I keep running away from you
Always, I’m running away from you
I don’t know what to say
I don’t know, I don’t know what to say
All these things won’t just go away
All of these things won’t seem to change
You can dance to this
You can dance to anything
You can lie to me
You can lie to all your friends
What’s it gonna mean?
What’s it gonna mean to them?
You don’t want to need
You don’t want to need somebody else
I don’t know who to be
I don’t know, I don’t know who to be
I keep fighting the words in me
Always, I’m fighting the words in me
I don’t know how to act
I don’t know, I don’t know how to act
All these things I would take them back
Everything, I would take it back
You can dance to this
You can dance to anything

No Favors (traducción)

Puedes bailar esto
Puedes bailar cualquier cosa
puedes mentirme
Puedes mentirle a todos tus amigos
¿Alguna vez te irás?
¿Alguna vez va a terminar?
Quieres ser
¿Quieres ser alguien más?
No se que hacer
no se, no se que hacer
sigo huyendo de ti
Siempre, estoy huyendo de ti
no se que decir
no se, no se que decir
Todas estas cosas no desaparecerán
Todas estas cosas no parecerán cambiar
Puedes bailar esto
Puedes bailar cualquier cosa
puedes mentirme
Puedes mentirle a todos tus amigos
¿Qué va a significar?
¿Qué va a significar para ellos?
No quieres necesitar
No quieres necesitar a alguien más
no se quien ser
no se, no se quien ser
Sigo luchando contra las palabras en mí
Siempre, estoy luchando contra las palabras en mí
no se como actuar
no sé, no sé cómo actuar
Todas estas cosas las recuperaría
Todo, lo devolvería
Puedes bailar esto
Puedes bailar cualquier cosa