Traducción de la letra de la canción Try Harder - Blood Red Shoes

Try Harder (original)

Oh my, well, look how passé
Things are becoming, how we move things on We’ll change our hair dye, we’ll change our footwear
We’ll change ideas to fit what magazines say
Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Oh my, well, look how old
We’re all becoming, what are we to do?
Well, don’t you worry, just pay attention
Keep looking up because they’ll always be here
Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to For some reason you caught my eye
Well, maybe I’ll wake up and feel okay
For some reason you caught my eye
Well, maybe I’ll wake up and feel okay
For some reason you caught my eye
Well, maybe I’ll wake up and feel okay
Cos all the dumb lines that we used last night
Will never make it’s wake up and feel okay
For some reason you caught my eye
Well, maybe I’ll wake up and feel okay
Cos all the dumb lines that we used last night
Will never make it’s wake up and feel, oh Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to Trying so hard, trying so hard
Trying so hard to be looked up to It’s not working
It’s not working
It’s not working
It’s not working

(traducción)

Oh, bueno, mira qué pasado de moda
Las cosas se están volviendo, cómo avanzamos Cambiaremos nuestro tinte de cabello, cambiaremos nuestro calzado
Cambiaremos las ideas para que se ajusten a lo que dicen las revistas.
Tratando tan duro, tratando tan duro
Esforzándose tanto por ser admirado Esforzándose tanto, esforzándose tanto
Tratando tanto de ser admirado Oh, bueno, mira qué edad
Todos nos estamos convirtiendo, ¿qué debemos hacer?
Bueno, no te preocupes, solo presta atención.
Sigue mirando hacia arriba porque siempre estarán aquí
Tratando tan duro, tratando tan duro
Esforzándose tanto por ser admirado Esforzándose tanto, esforzándose tanto
Tratando tan duro de ser admirado Por alguna razón me llamaste la atención
Bueno, tal vez me despierte y me sienta bien
Por alguna razón me llamaste la atención
Bueno, tal vez me despierte y me sienta bien
Por alguna razón me llamaste la atención
Bueno, tal vez me despierte y me sienta bien
Porque todas las líneas tontas que usamos anoche
Nunca hará que se despierte y se sienta bien
Por alguna razón me llamaste la atención
Bueno, tal vez me despierte y me sienta bien
Porque todas las líneas tontas que usamos anoche
Nunca hará que se despierte y sienta, oh, esforzándose tanto, esforzándose tanto
Esforzándose tanto por ser admirado Esforzándose tanto, esforzándose tanto
Esforzándose tanto por ser admirado Esforzándose tanto, esforzándose tanto
Esforzándose tanto por ser admirado Esforzándose tanto, esforzándose tanto
Esforzarse tanto por ser admirado No está funcionando
No funciona
No funciona
No funciona