Traducción de la letra de la canción Chew Toy - Bloodhound Gang

Chew Toy (original)

Woah-Oh-oh,
Woah-Oh-oh.
Can’t by love so let’s just make it.
Jealous of your dog cause he’s seen you naked.
I’ll sniff your rear, if I get my paws on ya.
Think that’s weird?
Wait till you hear how we’re gonna
Role play, The Color Purple, do shit you’d read in Trent Reznor’s journal.
Fuck to the sound of a zombie choir, till your private parts look like they’ve
been in a fire.
Turned on, but it feels so wrong, like when you relate to a NickelBack song.
Inhibition is gone with the blinds drawn, but you don’t mind doing it with the
lights on.
Cause I bet the kind of love that you make to a man would look good as a mural
on my uncles van.
He rents to own lend me his cologne, now I feel like a wolf with a saxophone.
You make me Looney Tunes,
I hallucinate.
When I see you,
I see steak.
Smirk, nod, wet my lips like when a black running-back knows how great he is.
With an amazing win, back in a stadium full of motherfuckers that regret
trading him.
But I digress, Why’s your dress not on the floor?
Thighs and breasts make the
best fried chicken but yours
Made the bucket list, don’t know what the fuck that is, something like a dying
wish.
Wish I was dying with you on top of me like a fraction.
A 10 that’s over 18 can’t do the math then, cram time, you got behind,
let me school that butt like it’s Columbine.
So fine, like Charlie Brown’s hair.
Out to get you over hear and in your
underwear.
Hit that pussy at home, like a predator drone.
Now I feel like a wolf with a
saxophone.
You make me Looney Tunes,
I hallucinate.
When I see you,
I see steak.
My jaw hit the floor as someone played the trumpet.
Then my tongue rolled out, now ain’t that some shit?
Heard a foghorn, then my heart popped out.
It was shaped like a heart, what the fuck is that about?
Woah-Oh-oh,
Woah-Oh-oh.
You make me Looney Tunes,
I hallucinate.
When I see you,
I see steak.

Chew Toy (traducción)

Woah-oh-oh,
Woah-Oh-oh.
No puedo por amor, así que hagámoslo.
Celoso de tu perro porque te ha visto desnudo.
Te olfatearé el trasero, si pongo mis patas sobre ti.
¿Crees que eso es raro?
Espera hasta que escuches cómo vamos a
Juego de roles, El color púrpura, haz una mierda que hayas leído en el diario de Trent Reznor.
Follar con el sonido de un coro de zombis, hasta que tus partes íntimas se vean como si hubieran
estado en un incendio.
Encendido, pero se siente tan mal, como cuando te relacionas con una canción de NickelBack.
La inhibición desaparece con las persianas bajadas, pero no te importa hacerlo con la
luces encendidas.
Porque apuesto a que el tipo de amor que le haces a un hombre se vería bien como un mural
en la furgoneta de mi tío.
El alquila para ser dueño me presta su colonia, ahora me siento como un lobo con un saxofón.
Me haces Looney Tunes,
Alucino.
Cuando te veo,
Veo bistec.
Sonreír, asentir, humedecer mis labios como cuando un corredor negro sabe lo bueno que es.
Con una victoria increíble, de vuelta en un estadio lleno de hijos de puta que se arrepienten
intercambiarlo.
Pero estoy divagando, ¿por qué tu vestido no está en el suelo?
Los muslos y los senos hacen el
el mejor pollo frito pero el tuyo
Hice la lista de deseos, no sé qué diablos es eso, algo así como un moribundo
deseo.
Ojalá me estuviera muriendo contigo encima de mí como una fracción.
Un 10 que tiene más de 18 años no puede hacer los cálculos entonces, hora de estudiar, te atrasaste,
déjame educar ese trasero como si fuera Columbine.
Tan fino, como el cabello de Charlie Brown.
Fuera para que te escuches y en tu
ropa interior.
Golpea ese coño en casa, como un dron depredador.
Ahora me siento como un lobo con un
saxofón.
Me haces Looney Tunes,
Alucino.
Cuando te veo,
Veo bistec.
Mi mandíbula golpeó el suelo cuando alguien tocó la trompeta.
Entonces mi lengua salió, ¿ahora no es una mierda?
Escuché una sirena de niebla, luego mi corazón saltó.
Tenía forma de corazón, ¿de qué diablos se trata eso?
Woah-oh-oh,
Woah-Oh-oh.
Me haces Looney Tunes,
Alucino.
Cuando te veo,
Veo bistec.