Traducción de la letra de la canción I Hope You Die - Bloodhound Gang

I Hope You Die (original)

You must die!
I alone am best!
I hope ya flip some guy the bird
He cuts you off and you're forced to swerve
In front of the Beatles' tour bus
A Bookmobile and a Mack truck
Hauling hazardous biological waste
The light turns red you have no brakes
And Hard Copy gets it all on tape
So you can see the look on your face
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope your Pinto begins to spin
Takes out a disabled Vietnam Veteran
Mows down a Nobel Peace Prize Winner
And maybe some orphans having Christmas dinner
Perhaps even the British Royal Family
And the Rabbi that's clutching the bottle-fed puppy
And we can't forget the newlyweds
And those Jerry's Kids are as good as dead
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
I hope your cellmate thinks he's God
But C.N.N.
refer to him as "Bowling Ball Bag Bob"
Serving time again for abuse of a corpse
Only this time the victim's a Clydesdale horse
While he masturbates to photos of livestock
He does the "Silence of the Lambs" dance to Christian Rock
Eats feces and quotes from Deliverance,
And fights with his imaginary playmate Vince
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope he grins like Jack Nicholson
And forces you to play a game called Balls On Chin
And whatever happens next is all a blur
But you remember "fist" can be a verb
And when you finally regain consciousness
You're bound and gagged in a wedding dress
And the prison guard looks the other way
'Cause he's the guy ya flipped the bird the other day
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
... I hope you die!

(traducción)

¡Debes morir!
¡Solo yo soy el mejor!
Espero que le hayas dado la vuelta a algún tipo, el pájaro.
Te interrumpe y te ves obligado a desviarte.
Frente al autobús de la gira de los Beatles
Una biblioteca móvil y un camión Mack
Transporte de residuos biológicos peligrosos
El semáforo se pone rojo no tienes frenos
Y Hard Copy lo graba todo en cinta
Para que puedas ver la mirada en tu cara
... Muere Muere Muere Muere Muere Muere Muere
... Muere Muere Muere Muere Muere Muere Muere
Espero que tu Pinto empiece a dar vueltas
Elimina a un veterano de Vietnam discapacitado
Mata a un ganador del Premio Nobel de la Paz
Y tal vez algunos huérfanos en la cena de Navidad
Quizás incluso la familia real británica
Y el rabino que está agarrando al cachorro alimentado con biberón
Y no podemos olvidar a los recién casados
Y esos Jerry's Kids están tan buenos como muertos
Espero que esto ayude a enfatizar
Espero que esto ayude a aclarar
espero que mueras
Espero que tu compañero de celda piense que es Dios
Pero C. N. N.
referirse a él como "Bolsa de boliche Bob"
Cumpliendo condena de nuevo por abuso de un cadáver
Solo que esta vez la víctima es un caballo Clydesdale.
Mientras se masturba con fotos de ganado
Hace el baile "El silencio de los corderos" con Christian Rock
Come heces y citas de Deliverance,
Y pelea con su compañero de juegos imaginario Vince
... Muere Muere Muere Muere Muere Muere Muere
... Muere Muere Muere Muere Muere Muere Muere
Espero que sonría como Jack Nicholson
Y te obliga a jugar un juego llamado Balls On Chin
Y pase lo que pase después es todo borroso
Pero recuerdas que "puño" puede ser un verbo
Y cuando finalmente recuperes la conciencia
Estás atado y amordazado con un vestido de novia
Y el guardia de la prisión mira para otro lado
Porque él es el tipo al que le diste la vuelta el otro día
Espero que esto ayude a enfatizar
Espero que esto ayude a aclarar
espero que mueras
... ¡Espero que mueras!