Traducción de la letra de la canción Something Diabolical - Bloodhound Gang

Something Diabolical (original)

Eventide rise for ritual
With the thrill of a kill vengefully the engine will
Roar forth steer the dead leave forced
Driven by fear shift gears veer towards
The foolishly equipped swift these
Failed bids breathed taillights from the crypt
Reflect upon the way beyond redemption
Let the necronometer beckon for the destined
Blessed when first lent sin then condemned to bear the burden
Of this curse the consequence of which can never be averted
Each tormented attempt that is made in vain
To evade this debt which is certain to be paid
Without question is met with a counterclocked surge
In reverse as if backmasked words of the black mass were
All heard by a clutch engaged
Over trails blazed to the western gates
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Hell burns by angel turns her pillow to the cooler side
Something diabolical
Idle hands are bound for the
Damned once sam went down to georgia
Speed was forged of the divine salt
Mined from the vaults of flame by the lost
Named as those sought as faults rests beneath
The wrong that was spawned from the tired screech
Of essence halted engulfed in the scent of exhaustion
A false witness with the sensed end is brought
To bended knees when abandoned belief in The mephistophelian plea for wicked unleashed sends
Heed to reap grim an infernally decreed
Reposession vested in the fallen creed called on to retrieve
Meed with the fueled intention of deprived intervention
The thundered calm that comes from the rattle of descension
Numbs the panicked from a havoc that reeks of oil
Barreling down this mortal coil
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Hell burns by angel turns her pillow to the cooler side
Something diabolical
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
To him
To him
To him
To him

(traducción)

Aumento de la noche para el ritual
Con la emoción de matar vengativamente, el motor
Roar adelante dirigir la salida muerta forzada
Impulsado por el cambio de marchas del miedo virar hacia
Los veloces tontamente equipados estos
Las ofertas fallidas respiraron luces traseras de la cripta
Reflexionar sobre el camino más allá de la redención
Deje que el necronómetro haga señas para el destinado
Bienaventurado cuando primero prestó el pecado y luego fue condenado a llevar la carga
De esta maldición cuya consecuencia nunca se puede evitar
Cada intento atormentado que se hace en vano
Para evadir esta deuda que seguramente será pagada
Sin duda se encuentra con un aumento de contrarreloj
Al revés, como si las palabras enmascaradas de la misa negra fueran
Todo escuchado por un embrague enganchado
Sobre senderos abiertos a las puertas occidentales
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El infierno arde por ángel gira su almohada hacia el lado más fresco
Algo diabólico
Las manos ociosas están atadas para el
Maldita sea, una vez que Sam fue a Georgia
La velocidad fue forjada de la sal divina
Extraído de las bóvedas de llamas por los perdidos
Nombrado como aquellos buscados como fallas que descansan debajo
El mal que se generó por el chillido cansado
De esencia se detuvo envuelto en el olor del agotamiento
Un testigo falso con el fin presentido es traído
Para doblar las rodillas cuando se abandonó la creencia en La súplica mefistofélica de malvados enviados desatados
Preste atención a cosechar sombrío un infernalmente decretado
Recuperación conferida en el credo caído llamado a recuperar
Meed con la intención alimentada de intervención privada
La calma atronadora que viene del repiqueteo del descenso
Adormece a los que entran en pánico por un caos que apesta a aceite.
Derribando esta bobina mortal
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El cielo puede estar vacío, pero el diablo cabalga
El infierno arde por ángel gira su almohada hacia el lado más fresco
Algo diabólico
Esta noche le pertenece
Esta noche le pertenece
Esta noche le pertenece
Esta noche le pertenece
A él
A él
A él
A él