Traducción de la letra de la canción Sing - Blutengel, Meinhard

Sing (original)

Love is violent, love is pure
Love is the answer, love is the cure
But love can kill you
If you lose someone
Nothing lasts forever
Love’s a loaded gun
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
The more you love
The more you will suffer from pain
You’re afraid of losing it all
Love’s a cruel, cruel game
And the devil will smile
When he takes your love away
No reason to fight and no reason to cry

(traducción)

El amor es violento, el amor es puro
El amor es la respuesta, el amor es la cura
Pero el amor puede matarte
Si pierdes a alguien
Nada dura para siempre
El amor es un arma cargada
(Canta) para todas las personas que has perdido
Para todos los amigos en los que confiabas
(Canta) por todos los sueños que dejaste atrás
(Canta) para todas las personas que has perdido
Para todos los amigos en los que confiabas
(Canta) por todos los sueños que dejaste atrás
Cuanto más amas
Cuanto más sufrirás de dolor
Tienes miedo de perderlo todo
El amor es un juego cruel y cruel
Y el diablo sonreirá
Cuando te quita el amor
No hay razón para luchar y no hay razón para llorar