Traducción de la letra de la canción A Spider in the Dark - Bobaflex

A Spider in the Dark (original)

When I was young I was just like you
I lost my innocence but I found the truth
It wasn’t love it was something new
I’m changin, rearrangin
You’ll understand when you see what I’ve done (what I’ve done)
It’s beautiful what I have become (What I’ve become)
I am a storm on the setting sun
I’m changin, rearrangin
If you look into my eyes you’ll see I have no heart
I devour like a spider in the dark.
Can you hear the angels cry as I rip this world apart
I devour like a spider in the dark
Like a spider in the dark
Oblivion will be coming soon
Nowhere to run, nothin you can do
Say your prayers but it won’t save you
I’m changin rearrangin (x2)
Like a spider in the dark
I’m changin rearrangin (x2)
Like a spider in the dark (x3)

(traducción)

Cuando era joven era como tú
Perdí mi inocencia pero encontré la verdad
No era amor era algo nuevo
Estoy cambiando, reorganizando
Lo entenderás cuando veas lo que he hecho (lo que he hecho)
Es hermoso en lo que me he convertido (en lo que me he convertido)
Soy una tormenta en el sol poniente
Estoy cambiando, reorganizando
Si me miras a los ojos verás que no tengo corazón
Devoro como una araña en la oscuridad.
¿Puedes oír a los ángeles llorar mientras destrozo este mundo?
Devoro como una araña en la oscuridad
Como una araña en la oscuridad
El olvido llegará pronto
Ningún lugar para correr, nada que puedas hacer
Di tus oraciones pero no te salvará
Estoy cambiando reorganizando (x2)
Como una araña en la oscuridad
Estoy cambiando reorganizando (x2)
Como una araña en la oscuridad (x3)