Traducción de la letra de la canción I'm Glad You're Dead - Bobaflex

I'm Glad You're Dead (original)

Sitting at your funeral
I’d have to say it’s overdue
Our family cries
The preacher really tries
To make your life sound meaningful
I fight to keep a straight face
My heart it glows as you decompose
And I wonder
Can you hear me laughing
Cause I’m dancing on your grave
I’m glad you’re dead
All the pain you spread
It disipates away
That why I gotta say
I’m glad you’re dead
But something in my head
Won’t let me forget
All the things you did
And I wonder
Can you hear me laughing
Cause I’m dancing on your grave
Goodbye to misery
And all the things ya took from me
Beloved sister how you tricked her
The love was pain
We fought to get away
And for my mother
I hope you suffer
And I wonder
Can you hear me laughing
Cause I’m dancing on your grave
I feel it I’m gonna have party
And I’m so happy
Because you’re gone
I feel it I’m the life of the party
And we’re so happy
Because you’re gone
I hope you burn in Hell
I hope you burn in Hell

I'm Glad You're Dead (traducción)

Sentado en tu funeral
Tendría que decir que está atrasado
nuestra familia llora
El predicador realmente intenta
Para hacer que tu vida suene significativa
Lucho por mantener la cara seria
Mi corazón brilla mientras te descompones
Y me pregunto
¿Puedes oírme reír?
Porque estoy bailando en tu tumba
me alegro de que estés muerto
Todo el dolor que esparces
se disipa
Por eso tengo que decir
me alegro de que estés muerto
Pero algo en mi cabeza
no me dejarás olvidar
Todas las cosas que hiciste
Y me pregunto
¿Puedes oírme reír?
Porque estoy bailando en tu tumba
Adiós a la miseria
Y todas las cosas que me quitaste
Querida hermana como la engañaste
el amor era dolor
Luchamos para escapar
Y para mi madre
Espero que sufras
Y me pregunto
¿Puedes oírme reír?
Porque estoy bailando en tu tumba
Siento que voy a tener una fiesta
y estoy tan feliz
porque te has ido
Siento que soy el alma de la fiesta
Y estamos tan felices
porque te has ido
Espero que te quemes en el infierno
Espero que te quemes en el infierno