Traducción de la letra de la canción Rescue You - Bobaflex

Rescue You (original)

Schizophrenic, I admit it
I’ve trained my whole life for this
I can do what no other man can do
I’m not afraid of henchmen, dobermans, laser beams
Won’t you hold on and be strong?
I will rescue you
From this mistake that you made in your past
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape
Show me the way to your soul
A place they can never find us
Tonight I have sinned for your love, and now we must walk
Through the blood
I turn the lights out
I move inside now
I cause confusion
I am the prowler
And in the violence, my weapon’s silent
An apparition who walks through gunfire
Outside the fortress
I planned my entrance
It was his palace
It was your prison
I have dreamed it, men are screaming
There’s chaos in the ballroom
The guards outside your door have fallen to the floor
Don’t be afraid of me
I’ve come to set you free
Don’t be afraid of me, I came to take you away
I will rescue you
From this mistake that you made in your past
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape
Show me the way to your soul
A place they can never find us
Tonight I have sinned for your love, and now we must walk
Through the blood
Throughout the blackout
I strike his men down
I use the darkness
I am the prowler
And as I swan dive, I let my blades fly
An urban legend who walks through gunfire
I know your sorrow
I know he raped you, but by tomorrow I’ll be your savior
And should it feel just like a dream
Slow motion, emotion from me
Is it you?
Is it me?
But when I see your face
I will rescue you
From this mistake that you made in your past
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape

(traducción)

Esquizofrénico, lo admito
He entrenado toda mi vida para esto
Puedo hacer lo que ningún otro hombre puede hacer
No tengo miedo de los secuaces, dobermans, rayos láser
¿No te aferrarás y serás fuerte?
yo te rescatare
De este error que cometiste en tu pasado
Yo vendré por tí
Se estrelló contra el tragaluz y escapó
Muéstrame el camino a tu alma
Un lugar donde nunca podrán encontrarnos
Esta noche he pecado por tu amor, y ahora debemos caminar
a través de la sangre
apago las luces
Me muevo adentro ahora
causé confusión
yo soy el merodeador
Y en la violencia, mi arma es silenciosa
Una aparición que camina a través de los disparos
Fuera de la fortaleza
Planeé mi entrada
era su palacio
fue tu prision
Lo he soñado, los hombres están gritando
Hay caos en el salón de baile
Los guardias fuera de tu puerta han caído al suelo.
no me tengas miedo
He venido a liberarte
No me tengas miedo, vine a llevarte
yo te rescatare
De este error que cometiste en tu pasado
Yo vendré por tí
Se estrelló contra el tragaluz y escapó
Muéstrame el camino a tu alma
Un lugar donde nunca podrán encontrarnos
Esta noche he pecado por tu amor, y ahora debemos caminar
a través de la sangre
A lo largo del apagón
Golpeo a sus hombres
Yo uso la oscuridad
yo soy el merodeador
Y mientras me sumerjo, dejo que mis cuchillas vuelen
Una leyenda urbana que camina entre disparos
yo se tu pena
Sé que te violó, pero mañana seré tu salvador
Y si se siente como un sueño
Cámara lenta, emoción de mí
¿Eres tú?
¿Soy yo?
Pero cuando veo tu cara
yo te rescatare
De este error que cometiste en tu pasado
Yo vendré por tí
Se estrelló contra el tragaluz y escapó