Traducción de la letra de la canción Strangle You - Bobaflex

Strangle You (original)

YOU THINK I’M INNOCENT WHEN YOU LIE LIKE A BITCH
I JUST WANNA ERASE YOUR FACE
I’M TRYING TO BE A GENTLEMAN
LETS BEGIN AGAIN
TELL ME THE TRUTH THIS TIME
YOU THINK I’M LISTENING?
BABY CASH A CHECK THAT MY NOOSE IS AROUND YOUR NECK
YOUR NOT A WOMAN, NOT EVEN MY LOVER
JUST A WHORE UNDERCOVER, TRY TO BLAME IT YOUR MOTHER
YOU KNOW I LOVE YOU BUT YOU HAD TO GO AND TAKE IT TOO FAR
SEEMS LIKE YOUR GETTING OFF WHEN YOUR BREAKING MY HEART
EVERY TIME I SEE YOUR FACE
I WANNA STRANGLE YOU
I NEED TO GET AWAY FROM YOU
I DON’T NEED, I DON’T NEED TO DO THIS TONIGHT
I NEED TO GET AWAY FROM YOU
I DON’T NEED, I DON’T NEED THIS SHIT IN MY LIFE
I WANNA STRANGLE YOU
I WANNA STRANGLE YOU
I USED TO FEEL FOR YOU, BUT NOW IT’S KINDA FUNNY THAT I’M WATCHING YOUR FACE
TURN BLUE
I’M TIRED OF PLAYING THE NICE GUY
YOUR CAUGHT, BUT NICE TRY
PAYBACK’S A BITCH TONIGHT!
I CAN SEE YOU, RUNNING FROM A DEMON YOUR CRYIN AND A SCREAMIN
IF THIS IS THE MAN I AM
I’M STILL A FATHER!
SO I CALLED MY LITTLE BROTHER
I SAID, «YA GOTTA PICK ME UP BEFORE I KILL MY BABY’S MOTHER!»
YOU KNOW I LOVE YOU BUT YOU HAD TO GO AND TAKE IT TOO FAR
SEEMS LIKE YOUR GETTING OFF WHEN YOUR BREAKING MY HEART
EVERY TIME I SEE YOUR FACE
I WANNA STRANGLE YOU
YOU KNOW I LOVE YOU BUT YOU HAD TO GO AND TAKE IT TOO FAR
SEEMS LIKE YOUR GETTING OFF WHEN YOUR BREAKING MY HEART
EVERY TIME I SEE YOUR FACE
I WANNA STRANGLE YOU
I NEED TO GET AWAY FROM YOU
I DON’T NEED, I DON’T NEED TO DO THIS TONIGHT
I NEED TO GET AWAY FROM YOU
I DON’T NEED, I DON’T NEED THIS SHIT IN MY LIFE
I WANNA STRANGLE YOU
I WANNA STRANGLE YOU
GUITAR SOLO
I WANNA STRANGLE YOU
I WANNA STRANGLE YOU
I WANNA STRANGLE YOU
I WANNA STRANGLE YOU

(traducción)

CREES QUE SOY INOCENTE CUANDO MIENTES COMO UNA PERRA
SOLO QUIERO BORRAR TU CARA
ESTOY TRATANDO DE SER UN CABALLERO
EMPECEMOS DE NUEVO
DIME LA VERDAD ESTA VEZ
¿CREES QUE ESTOY ESCUCHANDO?
BABY CASH A CHECK QUE MI SOGA ESTÁ ALREDEDOR DE TU CUELLO
NO TU NO MUJER, NI SIQUIERA MI AMANTE
SÓLO UNA PUTA ENCUBIERTA, TRATA DE CULPAR A TU MADRE
SABES QUE TE AMO PERO TUVISTE QUE IR Y LLEVARLO DEMASIADO LEJOS
PARECE QUE TE BAJES CUANDO ME ROMPES EL CORAZÓN
CADA VEZ QUE VEO TU CARA
QUIERO ESTRANGARTE
NECESITO ALEJARME DE TI
NO NECESITO, NO NECESITO HACER ESTO ESTA NOCHE
NECESITO ALEJARME DE TI
NO NECESITO, NO NECESITO ESTA MIERDA EN MI VIDA
QUIERO ESTRANGARTE
QUIERO ESTRANGARTE
SOLÍA SENTIRLO POR TI, PERO AHORA ES UN POCO DIVERTIDO QUE ESTOY MIRANDO TU CARA
PONERSE AZUL
ESTOY CANSADO DE JUGAR AL CHICO BUENO
ESTÁS ATRAPADO, PERO BUEN INTENTO
PAYBACK ES UNA PERRA ESTA NOCHE!
PUEDO VERTE, CORRIENDO DE UN DEMONIO TU LLORAR Y UN GRITO
SI ESTE ES EL HOMBRE QUE SOY
¡SIGO SIENDO PADRE!
ASÍ QUE LLAMÉ A MI HERMANO PEQUEÑO
DIJE: «¡TIENES QUE RECOGERME ANTES DE QUE MATE A LA MADRE DE MI BEBÉ!»
SABES QUE TE AMO PERO TUVISTE QUE IR Y LLEVARLO DEMASIADO LEJOS
PARECE QUE TE BAJES CUANDO ME ROMPES EL CORAZÓN
CADA VEZ QUE VEO TU CARA
QUIERO ESTRANGARTE
SABES QUE TE AMO PERO TUVISTE QUE IR Y LLEVARLO DEMASIADO LEJOS
PARECE QUE TE BAJES CUANDO ME ROMPES EL CORAZÓN
CADA VEZ QUE VEO TU CARA
QUIERO ESTRANGARTE
NECESITO ALEJARME DE TI
NO NECESITO, NO NECESITO HACER ESTO ESTA NOCHE
NECESITO ALEJARME DE TI
NO NECESITO, NO NECESITO ESTA MIERDA EN MI VIDA
QUIERO ESTRANGARTE
QUIERO ESTRANGARTE
SOLO DE GUITARRA
QUIERO ESTRANGARTE
QUIERO ESTRANGARTE
QUIERO ESTRANGARTE
QUIERO ESTRANGARTE