
Fecha de emisión: 21.01.2008
Etiqueta de registro: Thousand Tongues
Idioma de la canción: inglés
I Guess I'll Forget the Sound, I Guess, I Guess(original) |
The sound of a million hearts |
beating together as one |
And when the night is done (ahhh ahhh) |
And when the dawn has come (ahhh ahhh) |
I will take the daylight on My cheeks will dry off in the sun |
Though my heart once was broke it’s been mended |
And the sting of the fracture has ended |
But still the sound of the hearts that are breaking |
and boots that are knocking pervades |
Before the day that i first touched your face |
or the roar of these things filled my ears |
Then i embraced you and we (?) |
to just hear our breath as we breathe |
Up till that day i would hear them |
And the sound as they broke, it was fearsome |
that was until your arms opened up wide and the treasure therein was made mine |
There is a noise that is taking the place in the hollow of my inner ear |
It is a whole that’s the sum of its parts, a white noise sure as the sun |
Now that I’ve found you dear |
The light has lost to me you see |
And now that I’ve touched your face |
The noise strays from memory |
I guess I’ll forget the sound, I guess, I guess |
My cheeks will dry off in the sun, the sun |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
I guess we’ll forget the sound, I guess, I guess |
(traducción) |
El sonido de un millón de corazones |
latiendo juntos como uno |
Y cuando la noche se hace (ahhh ahhh) |
Y cuando ha llegado el alba (ahhh ahhh) |
Tomaré la luz del día en Mis mejillas se secarán al sol |
Aunque mi corazón una vez estuvo roto, ha sido reparado |
Y el aguijón de la fractura ha terminado |
Pero aún el sonido de los corazones que se están rompiendo |
y las botas que golpean impregnan |
Antes del día en que toqué tu cara por primera vez |
o el estruendo de estas cosas llenó mis oídos |
Luego te abracé y nosotros (?) |
para escuchar nuestra respiración mientras respiramos |
Hasta ese día los escucharía |
Y el sonido cuando se rompieron, fue aterrador |
eso fue hasta que tus brazos se abrieron de par en par y el tesoro que contenías se convirtió en mío |
Hay un ruido que está tomando el lugar en el hueco de mi oído interno |
Es un todo que es la suma de sus partes, un ruido blanco seguro como el sol |
Ahora que te he encontrado querida |
La luz se me ha perdido tu ves |
Y ahora que he tocado tu cara |
El ruido se aleja de la memoria. |
Supongo que olvidaré el sonido, supongo, supongo |
Mis mejillas se secarán al sol, al sol |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Supongo que olvidaremos el sonido, supongo, supongo |
Nombre | Año |
---|---|
Like A Stranger | 2011 |
Open Rhythms | 2011 |
Mary, Don't You Weep | 2011 |
One Hand Loves the Other | 2011 |
Lights Out Forever | 2011 |
Rise Up, Careful | 2011 |
Ever With Us | 2011 |
We Will Be Apart | 2008 |
Our Friends Appear Like the Dawn | 2008 |
It Is Familiar | 2008 |
We Coughed Up Honey | 2008 |
I Heard It Sound | 2008 |
If I Were A Bell | 2008 |
Only You | 2008 |
Darling, Be Here | 2008 |
Water Here | 2008 |
Gold, Tan, Peach and Grey | 2008 |
Under The Pines | 2008 |
Keep Me On | 2008 |
These Are the Eyes | 2008 |