Traducción de la letra de la canción Buy Some Time - Bohan Phoenix

Buy Some Time (original)

Oh yeah, I was running thru the city wasting time, yeah
Family calling I don’t even make the time, yeah
They say, «You gon' get there you just take ya time»
I bought a Rollie hoping I could buy some time, yeah
来回跑来跑去浪费好多时间
家里打来电话我都没有时间
他们说你需要耐心需要时间
买个Rollie以为可以买回时间
Yeah, fast life
Whipping pass gripping it hoping to grab life
By the hand the seconds the minutes and hours
Got me feeling powerless but they telling me, «That's life»
That’s right, damn, and so I stay
Wide awake, afraid to close my eyes in case
I slip away, you slip away, we all slip away
Into yesterday, I can’t afford to take a break
So I take it and spend it, hope I’m spending it well
I pay a dollar for a second if they got it for sale
没有时间真的什么都没有
难道金钱可以代替家人爱情和朋友
太阳变成月亮，情人变成敌
高山越岭也在雨水下会变成泥
每天都希望身边的女人变成你
Tell me, when it’s said and done, will you remember me?
Oh yeah, I was running through the city wasting time, yeah
Family calling I don’t even make the time, yeah
They say, «You gon' get there you just take ya time»
I bought a Rollie hoping I could buy some time, yeah
来回跑来跑去浪费好多时间
家里打来电话我都没有时间
他们说你需要耐心需要时间
买个Rollie以为可以买回时间

Buy Some Time (traducción)

Oh sí, estaba corriendo por la ciudad perdiendo el tiempo, sí
Familia llamando ni siquiera hago el tiempo, sí
Dicen: «Vas a llegar allí, solo tómate tu tiempo»
Compré un Rollie con la esperanza de poder ganar algo de tiempo, sí
来回跑来跑去浪费好多时间
家里打来电话我都没有时间
他们说你需要耐心需要时间
买个Rollie以为可以买回时间
Sí, vida rápida
Azotando pase agarrándolo con la esperanza de agarrar la vida
Por la manecilla los segundos los minutos y las horas
Me hizo sentir impotente pero me dijeron: «Así es la vida»
Así es, carajo, y así me quedo
Bien despierto, con miedo de cerrar los ojos por si acaso
Yo me escapo, tu te escapas, todos nos escapamos
En el ayer, no puedo darme el lujo de tomar un descanso
Así que lo tomo y lo gasto, espero estar gastándolo bien
Yo pago un dolar por un segundo si lo ponen a la venta
没有时间真的什么都没有
难道金钱可以代替家人爱情和朋友
太阳变成月亮，情人变成敌
高山越岭也在雨水下会变成泥
每天都希望身边的女人变成你
Dime, cuando esté dicho y hecho, ¿me recordarás?
Oh, sí, estaba corriendo por la ciudad perdiendo el tiempo, sí
Familia llamando ni siquiera hago el tiempo, sí
Dicen: «Vas a llegar allí, solo tómate tu tiempo»
Compré un Rollie con la esperanza de poder ganar algo de tiempo, sí
来回跑来跑去浪费好多时间
家里打来电话我都没有时间
他们说你需要耐心需要时间
买个Rollie以为可以买回时间