Traducción de la letra de la canción #BBSSYYGG - Bohan Phoenix, HARIKIRI

#BBSSYYGG (original)

Ooo, feel so good
It feel so good like…
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Aw yeah, aw yeah, aw yeah, aw yuh
Kill’em I kill’em fasho
Chengdu to Brooklyn New York down into New Mexico
Goddamn, government watching my flows
Pull up to Shanghai don’t even say hi
Straight up just cancel my show
That’s cool I got plenty of those
Millions from millennials
Feeling this I’m feeling you
Bad mood we killing them
I know that you got no discipline
Cause I can see that you listening
But who give a fuck what the reason is
Just so as long as you feeling this, like
他们，没有，我们，smooth
I just, wanna, vibe with, you
不要，想的，太多，不
I’ll be, right here, loving, you
And it feel so good, and it feel so good
And it feel so good, and it feel so good
So goddamn good and it feel so good
And it feel so good, and it feel so good
And it feel so good, so goddamn good
And it feel so good, like
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Aw yeah, aw yeah, aw yeah, aw yuh
I got dreams that you could follow
I got problems you could swallow
I don’t never need a dollar
But I’ll take it if I want though
I could probably use the money
We could die before tomorrow
I should probably count my blessings
But first let me down this bottle
Look, 从小到大没有钱
现在有了也不变
原来相当Eminem
现在I know I’m the man
现在I know that I can
他们的废话我真听不见
上帝的时间是完美时间
不要着急，再来一遍
他们，没有，我们，smooth
I just, wanna, vibe with, you
不要，想的，太多，不
I’ll be, right here, loving, you
And it feel so good, and it feel so good
And it feel so good, and it feel so good
So goddamn good and it feel so good
And it feel so good, and it feel so good
And it feel so good, so goddamn good
And it feel so good, like
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Bang bang, skr skr, yah yah, gang gang
Aw yeah, aw yeah, aw yeah, aw yuh

(traducción)

Ooo, me siento tan bien
Se siente tan bien como...
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Aw sí, aw sí, aw sí, aw yuh
Mátalos, yo los mato fasho
Chengdu a Brooklyn Nueva York hasta Nuevo México
Maldita sea, el gobierno observa mis flujos
Sube a Shanghái ni siquiera digas hola
Directamente simplemente cancela mi show
Eso es genial. Tengo muchos de esos.
Millones de millennials
Sintiendo esto te estoy sintiendo
Mal humor los estamos matando
Sé que no tienes disciplina
Porque puedo ver que estás escuchando
Pero a quién le importa una mierda cuál es la razón
Solo mientras sientas esto, como
他们，没有，我们，suave
Solo quiero vibrar contigo
不要，想的，太多，不
Estaré, aquí mismo, amándote
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Tan malditamente bien y se siente tan bien
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Y se siente tan bien, tan malditamente bien
Y se siente tan bien, como
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Aw sí, aw sí, aw sí, aw yuh
Tengo sueños que podrías seguir
Tengo problemas que podrías tragar
Nunca necesito un dólar
Pero lo tomaré si quiero
Probablemente podría usar el dinero
Podríamos morir antes de mañana
Probablemente debería contar mis bendiciones
Pero primero déjame bajar esta botella
Mira, 从小到大没有钱
现在有了也不变
原来相当Eminem
现在 Sé que soy el hombre
现在 Sé que puedo
他们的废话我真听不见
上帝的时间是完美时间
不要着急，再来一遍
他们，没有，我们，suave
Solo quiero vibrar contigo
不要，想的，太多，不
Estaré, aquí mismo, amándote
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Tan malditamente bien y se siente tan bien
Y se siente tan bien, y se siente tan bien
Y se siente tan bien, tan malditamente bien
Y se siente tan bien, como
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Bang bang, skr skr, yah yah, pandilla pandilla
Aw sí, aw sí, aw sí, aw yuh