Traducción de la letra de la canción Heroes - Bohan Phoenix

Heroes (original)

Harikiri on the beat
Yeah, aw yeah, Bohan, look, look, ayy
All my heroes came and went when their zeroes came and went
Had to make myself a promise I don’t make the same offense
Not to say I don’t like Benjamins, quite the opposite (Yeah)
It’s to say, «I'm here to settle in, you got a problem yet?»
Ayy, I was only dreaming, I was only having fun
I ain’t never had no plans of being legendary
Uh, I was only rapping I had only just begun
Any thoughts of making money it came secondary
Uh, now they hear me though, okay, let me clear my throat (Yuh)
I was nearly broke, ain’t nobody at my shows (Yuh)
That was way back then, now I make the main event (Yeah)
When I’m in my zone, this is how I represent
Spit it vicious boy, getting figures boy
Get destroyed, if you bringing noise, I could bring the toys
I just kid, I don’t need no clip, y’all ain’t with the shits
Load the beat, blunts gon' get me lit, y’all could get the biz (Aw yeah)
Ayy, I been going hard and I ain’t going back (I ain’t goin' back)
Uh, I done came this far and I ain’t going back (I ain’t goin' back)
Uh, mama on the phone like when you going back?
(When you goin' back?)
Uh, told her, «When I make about a hunnid stacks» (Racks)
All my heroes came and went when their zeroes came and went
Had to make myself a promise I don’t make the same offense
Not to say I don’t like Benjamins, quite the opposite
It’s to say, «I'm here to settle in, you got a problem yet?»
(Ayy)
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有
英雄不是你的英雄
英雄我不当你的英雄
英雄不要叫我英雄
英雄我不是你的英雄
Not me
对不起对不起我不敢当你的英雄我自己太多问题
嘴巴上道理多但其实心里有时候没胆量去做自己
所以我坦白的告诉你自己的缺点我希望你能学习
所有的英雄都放弃了我所以不想做你的再放弃你
靠自己靠自己靠自己
Fuck everybody 'cause 靠自己
一旦你失去了everything，看你还能不能有自气
名誉再多，关系再强，失败后还有谁陪着你
你的偶像，你的英雄，实话说每一个在乎你
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有 (Ping)

(traducción)

Harikiri en el ritmo
Sí, sí, Bohan, mira, mira, ayy
Todos mis héroes iban y venían cuando sus ceros iban y venían
Tuve que hacerme una promesa que no cometo la misma ofensa
Por no decir que no me gustan los Benjamins, todo lo contrario (Yeah)
Es decir, «Estoy aquí para instalarme, ¿ya tienes un problema?»
Ayy, solo estaba soñando, solo me estaba divirtiendo
Nunca he tenido planes de ser legendario
Uh, solo estaba rapeando, solo había comenzado
Cualquier idea de ganar dinero fue secundaria
Uh, ahora me escuchan, pero, está bien, déjame aclararme la garganta (Yuh)
estaba casi arruinado, no hay nadie en mis shows (yuh)
Eso fue en aquel entonces, ahora hago el evento principal (Sí)
Cuando estoy en mi zona, así es como me represento
Escúpelo chico vicioso, consiguiendo cifras chico
Que te destruyan, si traes ruido, yo podría traer los juguetes
Solo bromeo, no necesito ningún clip, ustedes no están con las mierdas
Cargue el ritmo, los blunts me encenderán, todos podrían conseguir el negocio (Aw, sí)
Ayy, he estado yendo duro y no voy a volver (no voy a volver)
Uh, he llegado hasta aquí y no voy a volver (no voy a volver)
Uh, ¿mamá al teléfono como cuando vas a volver?
(¿Cuándo vas a volver?)
Uh, le dije: «Cuando gano unas cien pilas» (Bastidores)
Todos mis héroes iban y venían cuando sus ceros iban y venían
Tuve que hacerme una promesa que no cometo la misma ofensa
Por no decir que no me gustan los Benjamins, todo lo contrario
Es decir, «Estoy aquí para instalarme, ¿ya tienes un problema?»
(Ey)
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有
英雄不是你的英雄
英雄我不当你的英雄
英雄不要叫我英雄
英雄我不是你的英雄
Yo no
对不起对不起我不敢当你的英雄我自己太多问题
嘴巴上道理多但其实心里有时候没胆量去做自己
所以我坦白的告诉你自己的缺点我希望你能学习
所有的英雄都放弃了我所以不想做你的再放弃你
靠自己靠自己靠自己
Que se jodan todos porque 靠自己
一旦你失去了todo
名誉再多，关系再强，失败后还有谁陪着你
你的偶像，你的英雄，实话说每一个在乎你
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有 (Ping)