Traducción de la letra de la canción Beg - Bombay Bicycle Club

Beg (original)

Feeling heart beats steal my lovers sound
When I thought my soul burnt out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come
Make it out of there and say you feel it now
Want you to feel it, breathe it, let it take you down
Take your time, don’t throw it out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come
Just get out of there and say you need it now
Won’t you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind
So it’s just this once
It’s all I want
I know I’m stealing love and trading out its light
I’ll find my own some time
I beg you come back
I beg you come
Just get out of there and say you needed mine
Won’t you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind
Let the heart decide
Come on face this side
So it’s just this once
It’s all I need
It’s all I ever want

(traducción)

Sentir los latidos del corazón robar el sonido de mis amantes
Cuando pensé que mi alma se quemaba
Oh, te ruego que vuelvas
te ruego que vuelvas
te ruego que vengas
Sal de ahí y di que lo sientes ahora
Quiero que lo sientas, respíralo, deja que te derribe
Tómate tu tiempo, no lo tires
Oh, te ruego que vuelvas
te ruego que vuelvas
te ruego que vengas
Solo sal de ahí y di que lo necesitas ahora
¿No quieres venir y pasar el tiempo?
Pon tu cabeza hacia más, ella dejó atrás
Apacigua mi mente
Así que es solo por esta vez
es todo lo que quiero
Sé que estoy robando amor y cambiando su luz
Encontraré el mío en algún momento
te ruego que vuelvas
te ruego que vengas
Solo sal de ahí y di que necesitabas el mío
¿No quieres venir y pasar el tiempo?
Pon tu cabeza hacia más, ella dejó atrás
Apacigua mi mente
Deja que el corazón decida
Vamos, enfréntate a este lado
Así que es solo por esta vez
Es todo lo que necesito
Es todo lo que quiero