Traducción de la letra de la canción Leave It - Bombay Bicycle Club

Leave It (original)

Don’t think it’s what you’re afraid of
Come in you know what’s been made up
Hold you tight, words have a new sound
Reading the signs that just seep out
You’ve got to leave it
Don’t you go evade me now
Come see what you’ve done
Each of your reasons has broken
Call it off once you have spoken
Filled to the top then split open
Repeating over and over
Now you have to leave it
«Don't you go evade me now
Come see what you’ve done
I’ve been thinking lately how
All these feelings won»

Leave It (traducción)

No creas que es a lo que le tienes miedo
Entra, ya sabes lo que se ha inventado
Abrazarte fuerte, las palabras tienen un nuevo sonido
Leyendo las señales que simplemente se filtran
Tienes que dejarlo
No me vayas a evadir ahora
Ven a ver lo que has hecho
Cada una de tus razones se ha roto
Cancelarlo una vez que haya hablado
Lleno hasta la parte superior y luego abierto
repitiendo una y otra vez
ahora tienes que dejarlo
«No me vayas a evadir ahora
Ven a ver lo que has hecho
He estado pensando últimamente cómo
Todos estos sentimientos ganaron»