Traducción de la letra de la canción Jewel - Bombay Bicycle Club

Jewel (original)

Old dust, old dirt, they’re mine and only mine
I’m just some mortal, you are so divine
You control the game without playing it right
Raise high in me what once did sink below
All dark within now radiantly glows
Come on take me back all that time ago
Our love was just one of your discarded jewels
You think back to it’s price and oh you feel a fool
But in that certain light, it looked so beautiful

Jewel (traducción)

Viejo polvo, vieja suciedad, son míos y solo míos
Solo soy un mortal, eres tan divino
Controlas el juego sin jugarlo bien
Levanta alto en mí lo que una vez se hundió debajo
Todo oscuro dentro ahora brilla radiantemente
Vamos, llévame de vuelta todo ese tiempo atrás
Nuestro amor fue solo una de tus joyas descartadas
Piensas en su precio y te sientes un tonto
Pero en esa cierta luz, se veía tan hermoso