Traducción de la letra de la canción Let You Go - Bombay Bicycle Club

Let You Go (original)

-Ching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me
Washing me
Washing
Touching, touching
Me here, me here
Touching
Me here
Me
Washing me
Washing me
All the boughs were broken
All the branches bare
Waiting for the snow to melt
Then hope to find them there
Touching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me there
All the while, the roads are bending
Still I don’t know where
All the words unopened
Brimming like a crown
Saw you standing at the crossroads
Staring through the clouds
Well, can we stay here longer?
Burn our embers down
Glowing bright for one last moment
Just to fade somehow
Touching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me there
All the while, the roads are bending
Still I don’t know where
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
No, no, no, no
Don’t you let me let you go
All the while, the roads are bending
Still I don’t know
Oh, no, no, no, no
Don’t you let me let you go
All the while, the roads are bending
Still I don’t know
Touching me here, me here
Touching, touching me
Washing you
Washing me
Touching, touching
Me here, me here
Touching me here, me
Washing you
Washing me

(traducción)

-Ching, tocando
Yo aquí, yo aquí
Tocando, tocando
Yo
lavandome
Lavado
Tocando, tocando
Yo aquí, yo aquí
Conmovedor
Yo aquí
Yo
lavandome
lavandome
Todas las ramas se rompieron
Todas las ramas desnudas
Esperando a que la nieve se derrita
Entonces espero encontrarlos allí.
Tocando, tocando
Yo aquí, yo aquí
Tocando, tocando
Yo ahí
Mientras tanto, las carreteras se doblan
Todavía no sé dónde
Todas las palabras sin abrir
rebosante como una corona
Te vi parado en la encrucijada
Mirando a través de las nubes
Bueno, ¿podemos quedarnos aquí más tiempo?
Quema nuestras brasas
Brillando brillante por un último momento
Solo para desvanecerse de alguna manera
Tocando, tocando
Yo aquí, yo aquí
Tocando, tocando
Yo ahí
Mientras tanto, las carreteras se doblan
Todavía no sé dónde
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
Dejarte ir
No no no no
No me dejes dejarte ir
Mientras tanto, las carreteras se doblan
Todavía no lo sé
Oh, no, no, no, no
No me dejes dejarte ir
Mientras tanto, las carreteras se doblan
Todavía no lo sé
Tocándome aquí, yo aquí
Tocando, tocándome
lavarte
lavandome
Tocando, tocando
Yo aquí, yo aquí
Tocándome aquí, yo
lavarte
lavandome