Traducción de la letra de la canción You Already Know - Bombay Bicycle Club, Kathryn Williams

You Already Know (original)

the moment we forgot we were just good friends
i moved my arm her face went red again
one more bus home
another silent weekend
said love was painted gold
like all things growing old
the paint peels and slowly falls
you already know
looking out the glass (?)
always sit together
we both know we could be someone better
not with our heads like London weather
said love was painted gold
like all things growing old
the paint peels and slowly falls
you already know

You Already Know (traducción)

el momento en que olvidamos que solo éramos buenos amigos
moví mi brazo su cara se puso roja de nuevo
un autobús más a casa
otro fin de semana silencioso
dijo que el amor estaba pintado de oro
como todas las cosas que envejecen
la pintura se pela y cae lentamente
usted ya sabe
mirando por el cristal (?)
siéntense siempre juntos
ambos sabemos que podríamos ser alguien mejor
no con nuestras cabezas como el clima de Londres
dijo que el amor estaba pintado de oro
como todas las cosas que envejecen
la pintura se pela y cae lentamente
usted ya sabe