Traducción de la letra de la canción Holyfields, - Bon Iver

Holyfields, (original)

Danger been stepping in
I’m happy as I ever been
Couldn’t tell ya what the cadence is
It’s folded in the evidences
So you wanna leave a mark?
You’re honing in on Meadow Park?
I heard you guys are very safe
Caught up with the featherweights
The dawn is rising
The land ain’t rising
No, no, no
Flash hope
Pass the throw
Coming in very late
Just above our pay grades
You ask me not to pull alarms
We have to act our ages
The dawn is rising
But the land ain’t rising
No, no, no
Catch up
You wanna go the fast way?
Bonded weights
Don’t favor them
If it’s all that you don’t do
It’s lacerate
Better let them pass away
Stay, go?
Better that you find a new way
Before my eyes
Couldn’t learn it any other way
By the way

Holyfields, (traducción)

El peligro ha estado interviniendo
Soy feliz como siempre lo he sido
No podría decirte cuál es la cadencia
Está doblado en las evidencias
¿Así que quieres dejar una marca?
¿Te estás concentrando en Meadow Park?
Escuché que ustedes están muy seguros.
Atrapado con los pesos pluma
el alba esta amaneciendo
La tierra no se levanta
No no no
esperanza de destello
pasar el tiro
Llegar muy tarde
Justo por encima de nuestras calificaciones salariales
Me pides que no tire de las alarmas
Tenemos que actuar según nuestra edad
el alba esta amaneciendo
Pero la tierra no se levanta
No no no
Ponerse al día
¿Quieres ir por el camino rápido?
pesos en condiciones de servidumbre
no los favorezcas
Si es todo lo que no haces
esta lacerado
Mejor déjalos morir
Quédate, vete?
Mejor que encuentres un nuevo camino
ante mis ojos
No podría aprenderlo de otra manera
De paso